Recensement de 2006 : Portrait de famille : continuité et changement dans les familles et les ménages du Canada en 2006 : définitions et notes

Famille de recensement :

Une famille de recensement est formée d'un couple marié ou d'un couple vivant en union libre, avec ou sans enfants, ou encore d'un parent seul vivant avec au moins un enfant dans le même logement. Un couple peut être composé de deux personnes de sexe opposé ou de même sexe.

Familles de couples mariés et en union libre avec et sans enfants :

Dans le présent document, les familles formées de couples mariés ou en union libre avec enfants désignent des familles de recensement comptant au moins un enfant âgé de 24 ans et moins vivant à la maison, sauf indication contraire. Les familles formées de couples mariés ou en union libre sans enfants comprennent les familles dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus.

Les enfants vivant au foyer peuvent être issus d'une union actuelle ou antérieure et ne comprennent pas les enfants dont la résidence principale ne se trouvait pas chez leurs parents le jour du recensement.

Changements conceptuels apportés en 2001 ayant une incidence sur la définition des familles de recensement avec enfants :

En 2001, la définition des familles de recensement a été élargie de manière à couvrir les catégories suivantes :

• Les enfants compris dans une famille de recensement peuvent avoir déjà été mariés (pourvu qu'ils n'habitent pas actuellement avec leur époux(se) ou partenaire en union libre). Auparavant, il fallait qu'ils n'aient jamais été mariés.
• Un petit-fils ou une petite-fille vivant dans un ménage à trois générations où le parent (deuxième génération) n'a jamais été marié est, contrairement aux recensements précédents, maintenant considéré(e) comme faisant partie de la famille de recensement du parent, à condition que le petit-fils ou la petite-fille n'habite pas avec son époux(se), son/sa partenaire en union libre ou son enfant. Auparavant, la famille de recensement était ordinairement constituée des deux générations les plus anciennes.
• Un petit-fils ou une petite-fille d'un autre membre du ménage où le parent (deuxième génération) n'est pas présent est maintenant considéré(e) comme faisant partie de la famille de recensement du grand-père ou de la grand-mère, à condition que le petit-fils ou la petite-fille n'habite pas avec son époux(se), son/sa partenaire en union libre ou son enfant. Auparavant, un tel petit-fils ou une telle petite-fille n'aurait pas été considéré(e) comme faisant partie de la famille de recensement.

Les trois modifications ci-dessus se sont traduites par une hausse de 1,4 % du nombre total de familles de recensement en 2001, et par une hausse de 9,6 % du nombre de familles monoparentales, hausses qui n'auraient pas été observées si les définitions étaient demeurées les mêmes. Les comparaisons historiques pour les familles de recensement, particulièrement les familles monoparentales, doivent être interprétées avec prudence en raison de ces changements conceptuels.

Ménages :

Dans ce document, les ménages privés et la population vivant dans des ménages privés sont inclus dans l'analyse alors que la population vivant dans des établissements institutionnels et dans des logements collectifs en est exclue.

À moins d'avis contraire, dans ce document, les ménages composés de couples et d'enfants désignent des couples avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins vivant à la maison. Les ménages composés de couples sans enfants incluent les couples dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus.

État matrimonial :

L'état matrimonial légal est défini selon les catégories suivantes : légalement marié (et non séparé), séparé (mais toujours légalement marié), jamais marié (célibataire), divorcé, veuf.

La situation conjugale permet de distinguer les personnes légalement mariées et celles qui vivent en union libre. L'union libre n'est pas un état matrimonial légal. Une personne vivant en union libre peut se retrouver dans l'une ou l'autre des catégories de l'état matrimonial légal, par exemple, jamais mariée (célibataire), divorcée, séparée ou veuve.

Dans ce document, le terme « conjoint » désigne une personne légalement mariée, et le terme « partenaire » désigne une personne qui fait partie d'un couple vivant en union libre. Un conjoint ou partenaire peut être de sexe opposé ou de même sexe.

Situation des particuliers dans les ménages privés :

Une personne faisant partie d'un ménage privé peut être un conjoint, un partenaire vivant en union libre, un parent chef de famille monoparentale, un enfant ou une personne ne vivant pas dans une famille de recensement. Les personnes qui ne vivent pas dans une famille de recensement incluent les personnes vivant seules, ou des personnes vivant avec d'autres personnes apparentées ou non apparentées.

Pour de plus amples renseignements sur la terminologie du recensement, veuillez consulter le dictionnaire du recensement

Note sur l'arrondissement :

En raison de la nature de l'arrondissement aléatoire des données du recensement, les chiffres peuvent varier légèrement dans les différents produits du recensement, comme le document analytique, les faits saillants en tableaux et les tableaux thématiques.