Figure 5
Langue utilisée le plus souvent au travail chez les immigrants allophones selon la période d'immigration, RMR de Vancouver, 2001 et 2006

Sources : Statistique Canada, recensements de la population, 2001 et 2006.

Description

Il s'agit d'un graphique de lignes qui illustre la langue utilisée le plus souvent au travail chez les travailleurs immigrants allophones selon la période d’immigration dans la RMR de Vancouver pour 2001 et 2006.

L’axe des Y est mesuré en pourcentage et augmente par intervalles de 10, entre 0 et 100.

L’axe des X est divisé en 10 catégories. Sur l’axe des X, de gauche à droite, les catégories représentent les périodes d’immigration suivantes : Avant 1961, 1961 à 1965, 1966 à 1970, 1971 à 1975, 1976 à 1980, 1981 à 1985, 1986 à 1990, 1991 à 1995, 1996 à 2000, et 2001 à 2006.

Il y a quatre lignes dans ce graphique. Chaque ligne représente l’utilisation d’une langue le plus souvent au travail par année de recensement. La première ligne représente l’utilisation de l’anglais le plus souvent au travail pour le Recensement de 2001. La deuxième ligne représente l’utilisation de l’anglais le plus souvent au travail pour le Recensement de 2006. La troisième ligne représente l’utilisation d’une langue autre que le français ou l’anglais le plus souvent au travail pour le Recensement de 2001. La quatrième et dernière ligne représente l’utilisation d’une langue autre que le français ou l’anglais le plus souvent au travail pour le Recensement de 2006.

Parmi les travailleurs immigrants allophones qui sont arrivés avant 1961, 96,3 % ont déclaré utiliser l’anglais le plus souvent au travail en 2001, 96,5 % ont déclaré utiliser l’anglais le plus souvent au travail en 2006, 3,5 % ont déclaré utiliser une langue autre que le français ou l’anglais le plus souvent au travail en 2001, et 3,4 % ont déclaré utiliser une langue autre que le français ou l’anglais le plus souvent au travail en 2006.

Parmi les travailleurs immigrants allophones qui sont arrivés entre 1961 et 1965, 94,0 % ont déclaré utiliser l’anglais le plus souvent au travail en 2001, 94,1 % ont déclaré utiliser l’anglais le plus souvent au travail en 2006, 5,7 % ont déclaré utiliser une langue autre que le français ou l’anglais le plus souvent au travail en 2001, et 5,6 % ont déclaré utiliser une langue autre que le français ou l’anglais le plus souvent au travail en 2006.

Parmi les travailleurs immigrants allophones qui sont arrivés entre 1966 et 1970, 92,9 % ont déclaré utiliser l’anglais le plus souvent au travail en 2001, 93,8 % ont déclaré utiliser l’anglais le plus souvent au travail en 2006, 7,0 % ont déclaré utiliser une langue autre que le français ou l’anglais le plus souvent au travail en 2001, et 6,0 % ont déclaré utiliser une langue autre que le français ou l’anglais le plus souvent au travail en 2006.

Parmi les travailleurs immigrants allophones qui sont arrivés entre 1971 et 1975, 91,5 % ont déclaré utiliser l’anglais le plus souvent au travail en 2001, 92,2 % ont déclaré utiliser l’anglais le plus souvent au travail en 2006, 8,3 % ont déclaré utiliser une langue autre que le français ou l’anglais le plus souvent au travail en 2001, et 7,7 % ont déclaré utiliser une langue autre que le français ou l’anglais le plus souvent au travail en 2006.

Parmi les travailleurs immigrants allophones qui sont arrivés entre 1976 et 1980, 87,0 % ont déclaré utiliser l’anglais le plus souvent au travail en 2001, 87,6 % ont déclaré utiliser l’anglais le plus souvent au travail en 2006, 12,9 % ont déclaré utiliser une langue autre que le français ou l’anglais le plus souvent au travail en 2001, et 12,3 % ont déclaré utiliser une langue autre que le français ou l’anglais le plus souvent au travail en 2006.

Parmi les travailleurs immigrants allophones qui sont arrivés entre 1981 et 1985, 85,3 % ont déclaré utiliser l’anglais le plus souvent au travail en 2001, 85,3 % ont déclaré utiliser l’anglais le plus souvent au travail en 2006, 14,5 % ont déclaré utiliser une langue autre que le français ou l’anglais le plus souvent au travail en 2001, et 14,5 % ont déclaré utiliser une langue autre que le français ou l’anglais le plus souvent au travail en 2006.

Parmi les travailleurs immigrants allophones qui sont arrivés entre 1986 et 1990, 81,1 % ont déclaré utiliser l’anglais le plus souvent au travail en 2001, 83,6 % ont déclaré utiliser l’anglais le plus souvent au travail en 2006, 18,9 % ont déclaré utiliser une langue autre que le français ou l’anglais le plus souvent au travail en 2001, et 16,4 % ont déclaré utiliser une langue autre que le français ou l’anglais le plus souvent au travail en 2006.

Parmi les travailleurs immigrants allophones qui sont arrivés entre 1991 et 1995, 71,4 % ont déclaré utiliser l’anglais le plus souvent au travail en 2001, 77,8 % ont déclaré utiliser l’anglais le plus souvent au travail en 2006, 28,5 % ont déclaré utiliser une langue autre que le français ou l’anglais le plus souvent au travail en 2001, et 22,1 % ont déclaré utiliser une langue autre que le français ou l’anglais le plus souvent au travail en 2006.

Parmi les travailleurs immigrants allophones qui sont arrivés entre 1996 et 2000, 70,2 % ont déclaré utiliser l’anglais le plus souvent au travail en 2001, 75,9 % ont déclaré utiliser l’anglais le plus souvent au travail en 2006, 29,7 % ont déclaré utiliser une langue autre que le français ou l’anglais le plus souvent au travail en 2001, et 24,0 % ont déclaré utiliser une langue autre que le français ou l’anglais le plus souvent au travail en 2006.

Parmi les travailleurs immigrants allophones qui sont arrivés entre 2001 et 2006, 71,1 % ont déclaré utiliser l’anglais le plus souvent au travail en 2006, et 28,8 % ont déclaré utiliser une langue autre que le français ou l’anglais le plus souvent au travail en 2006.

Les sources de ce graphique sont Statistique Canada, recensements de la population de 2001 et de 2006.