Statistique Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

(Note : Le contenu de cette page risque d'être plus large que d'habitude.)

Tableau A3.3
Nombre et proportion de travailleurs allophones1 qui utilisent l'anglais le plus souvent ou régulièrement au travail, Canada, provinces, territoires et Canada moins le Québec, 2001 et 2006
Régions 2001 2006
Total - Anglais utilisé au travail Anglais utilisé le plus souvent au travail Anglais utilisé régulièrement au travail Total - Anglais utilisé au travail Anglais utilisé le plus souvent au travail Anglais utilisé régulièrement au travail
nombre % nombre % nombre % nombre % nombre % nombre %
Note :
  1. Correspond aux langues maternelles autres que le français ou l'anglais (réponses uniques).
Sources : Statistique Canada, recensements de la population, 2001 et 2006.
Canada 2 684 125 92,5 2 506 500 86,4 177 625 6,1 3 225 140 92,2 2 998 020 85,7 227 120 6,5
Terre-Neuve-et-Labrador 2 695 92,1 2 495 85,3 200 6,8 4 490 93,0 4 290 88,8 200 4,1
Île-du-Prince-Édouard 1 240 98,8 1 200 95,6 40 3,2 1 640 99,4 1 610 97,6 30 1,8
Nouvelle-Écosse 13 775 97,0 12 740 89,7 1 035 7,3 17 810 97,3 16 830 91,9 980 5,4
Nouveau-Brunswick 6 435 93,9 5 815 84,8 620 9,0 9 105 92,0 8 295 83,8 810 8,2
Québec 271 220 72,5 186 280 49,8 84 940 22,7 341 010 70,9 222 640 46,3 118 370 24,6
Ontario 1 473 555 96,2 1 429 280 93,3 44 275 2,9 1 749 495 96,5 1 698 625 93,7 50 870 2,8
Manitoba 116 710 97,0 110 810 92,1 5 900 4,9 122 110 96,2 115 940 91,3 6 170 4,9
Saskatchewan 52 245 97,1 49 620 92,2 2 625 4,9 53 040 95,1 49 900 89,5 3 140 5,6
Alberta 268 005 96,8 259 340 93,6 8 665 3,1 343 375 96,5 331 750 93,2 11 625 3,3
Colombie-Britannique 465 480 92,2 439 290 87,0 26 190 5,2 567 760 92,5 536 030 87,3 31 730 5,2
Territoire du Yukon 1 825 98,1 1 795 96,5 30 1,6 2 085 96,8 2 030 94,2 55 2,6
Territoires du Nord-Ouest 3 990 96,1 3 695 89,0 295 7,1 4 990 97,2 4 670 90,9 320 6,2
Nunavut 6 945 84,5 4 130 50,3 2 815 34,3 8 195 87,1 5 380 57,2 2 815 29,9
Canada moins le Québec 2 412 900 95,4 2 320 215 91,8 92 685 3,7 2 884 115 95,6 2 775 375 92,0 108 740 3,6