(Note : Le contenu de cette page risque d'être plus large que d'habitude.)
| Régions | 2001 | 2006 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Total - Anglais utilisé au travail | Anglais utilisé le plus souvent au travail | Anglais utilisé régulièrement au travail | Total - Anglais utilisé au travail | Anglais utilisé le plus souvent au travail | Anglais utilisé régulièrement au travail | |||||||
| nombre | % | nombre | % | nombre | % | nombre | % | nombre | % | nombre | % | |
| Note : Sources : Statistique Canada, recensements de la population, 2001 et 2006. | ||||||||||||
| Canada | 2 684 125 | 92,5 | 2 506 500 | 86,4 | 177 625 | 6,1 | 3 225 140 | 92,2 | 2 998 020 | 85,7 | 227 120 | 6,5 |
| Terre-Neuve-et-Labrador | 2 695 | 92,1 | 2 495 | 85,3 | 200 | 6,8 | 4 490 | 93,0 | 4 290 | 88,8 | 200 | 4,1 |
| Île-du-Prince-Édouard | 1 240 | 98,8 | 1 200 | 95,6 | 40 | 3,2 | 1 640 | 99,4 | 1 610 | 97,6 | 30 | 1,8 |
| Nouvelle-Écosse | 13 775 | 97,0 | 12 740 | 89,7 | 1 035 | 7,3 | 17 810 | 97,3 | 16 830 | 91,9 | 980 | 5,4 |
| Nouveau-Brunswick | 6 435 | 93,9 | 5 815 | 84,8 | 620 | 9,0 | 9 105 | 92,0 | 8 295 | 83,8 | 810 | 8,2 |
| Québec | 271 220 | 72,5 | 186 280 | 49,8 | 84 940 | 22,7 | 341 010 | 70,9 | 222 640 | 46,3 | 118 370 | 24,6 |
| Ontario | 1 473 555 | 96,2 | 1 429 280 | 93,3 | 44 275 | 2,9 | 1 749 495 | 96,5 | 1 698 625 | 93,7 | 50 870 | 2,8 |
| Manitoba | 116 710 | 97,0 | 110 810 | 92,1 | 5 900 | 4,9 | 122 110 | 96,2 | 115 940 | 91,3 | 6 170 | 4,9 |
| Saskatchewan | 52 245 | 97,1 | 49 620 | 92,2 | 2 625 | 4,9 | 53 040 | 95,1 | 49 900 | 89,5 | 3 140 | 5,6 |
| Alberta | 268 005 | 96,8 | 259 340 | 93,6 | 8 665 | 3,1 | 343 375 | 96,5 | 331 750 | 93,2 | 11 625 | 3,3 |
| Colombie-Britannique | 465 480 | 92,2 | 439 290 | 87,0 | 26 190 | 5,2 | 567 760 | 92,5 | 536 030 | 87,3 | 31 730 | 5,2 |
| Territoire du Yukon | 1 825 | 98,1 | 1 795 | 96,5 | 30 | 1,6 | 2 085 | 96,8 | 2 030 | 94,2 | 55 | 2,6 |
| Territoires du Nord-Ouest | 3 990 | 96,1 | 3 695 | 89,0 | 295 | 7,1 | 4 990 | 97,2 | 4 670 | 90,9 | 320 | 6,2 |
| Nunavut | 6 945 | 84,5 | 4 130 | 50,3 | 2 815 | 34,3 | 8 195 | 87,1 | 5 380 | 57,2 | 2 815 | 29,9 |
| Canada moins le Québec | 2 412 900 | 95,4 | 2 320 215 | 91,8 | 92 685 | 3,7 | 2 884 115 | 95,6 | 2 775 375 | 92,0 | 108 740 | 3,6 |