(Note: Content area on this page may be wider than usual.)
| Geographic name | Mother tongue1 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | English | French | Non-official language | English and French | English and non-official language | French and non-official language | English, French and non-official language | |
|
Note:
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Canada ! | 31,241,030 | 17,882,775 | 6,817,655 | 6,147,840 | 98,625 | 240,005 | 43,335 | 10,790 |
| Dufferin, P (N.B.) | 535 | 525 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Shellbrook, T (Sask.) | 1,150 | 975 | 35 | 140 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Grand Falls, P (N.B.) | 1,185 | 820 | 300 | 0 | 55 | 0 | 0 | 0 |
| Schefferville, V (Que.) ! | 200 | 30 | 90 | 65 | 0 | 0 | 10 | 0 |
| Matimekosh, IRI (Que.) ! | 530 | 0 | 40 | 475 | 0 | 0 | 10 | 0 |
| Dosquet, MÉ (Que.) ! | 900 | 0 | 895 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 |
| Wahnapitei 11, IRI (Ont.) | 55 | 45 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Division No. 3, Subd. F, SNO (N.L.) ! | 165 | 155 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Magog, V (Que.) ! | 23,580 | 1,325 | 21,695 | 410 | 120 | 0 | 20 | 0 |
| Annapolis Royal, T (N.S.) ! | 440 | 410 | 10 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Warburg, VL (Alta.) ! | 620 | 575 | 10 | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Chamberlain, VL (Sask.) ! | 105 | 95 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Launay, CT (Que.) ! | 230 | 0 | 215 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Saint-François, P (N.B.) ! | 750 | 45 | 690 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 |
| Saint-Félix-d'Otis, MÉ (Que.) ! | 1,010 | 10 | 950 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Saint-Marc-des-Carrières, V (Que.) | 2,680 | 10 | 2,640 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Division No. 2, Subd. E, SNO (N.L.) ! | 285 | 285 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Annapolis, Subd. B, SC (N.S.) ! | 3,540 | 3,370 | 95 | 75 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Saint-Médard, MÉ (Que.) ! | 255 | 0 | 250 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Spy Hill No. 152, RM (Sask.) | 365 | 345 | 10 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Alice Beach, RV (Sask.) ! | 70 | 70 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Bowman, MÉ (Que.) ! | 675 | 45 | 590 | 10 | 15 | 0 | 0 | 0 |
| West Perth, MU (Ont.) | 8,705 | 8,125 | 20 | 560 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Hudson Bay No. 394, RM (Sask.) ! | 1,360 | 1,245 | 15 | 90 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| L'Ancienne-Lorette, V (Que.) ! | 16,485 | 240 | 16,060 | 140 | 35 | 0 | 10 | 0 |
| Saint-François de Madawaska, VL (N.B.) | 585 | 25 | 550 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Gauthier, TP (Ont.) | 135 | 120 | 10 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Division No. 1, Subd. B, SNO (N.L.) ! | 480 | 470 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Division No. 1, Subd. R, SNO (N.L.) ! | 365 | 360 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Lewin's Cove, T (N.L.) | 565 | 560 | 10 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Stanstead-Est, MÉ (Que.) ! | 630 | 235 | 370 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ramea, T (N.L.) ! | 620 | 620 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Bashaw, T (Alta.) ! | 735 | 680 | 10 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Breton, VL (Alta.) ! | 530 | 465 | 0 | 60 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Massueville, VL (Que.) ! | 520 | 10 | 505 | 10 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Grosse-Île, MÉ (Que.) ! | 530 | 505 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Cariboo D, RDA (B.C.) ! | 3,070 | 2,825 | 40 | 205 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Tantallon, VL (Sask.) ! | 105 | 105 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Saint Stephen, P (N.B.) | 2,115 | 2,040 | 40 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Saint-Ferréol-les-Neiges, MÉ (Que.) ! | 2,545 | 35 | 2,485 | 10 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Laird No. 404, RM (Sask.) ! | 1,135 | 775 | 10 | 350 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Macamic, V (Que.) ! | 2,550 | 0 | 2,540 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Grand Falls / Grand-Sault, TV (N.B.) | 5,560 | 860 | 4,650 | 35 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Rosalind, VL (Alta.) ! | 190 | 160 | 15 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| La Présentation, PE (Que.) | 2,115 | 0 | 2,090 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Central Frontenac, TP (Ont.) ! | 4,625 | 4,315 | 55 | 250 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Reno No. 51, RM (Sask.) ! | 460 | 450 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Spy Hill, VL (Sask.) ! | 200 | 190 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Holdfast, VL (Sask.) ! | 175 | 165 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Saint-Pierre-de-Lamy, MÉ (Que.) ! | 115 | 10 | 105 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Craik No. 222, RM (Sask.) | 285 | 285 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Hepburn, VL (Sask.) | 525 | 410 | 0 | 120 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Stoneham-et-Tewkesbury, CU (Que.) ! | 5,865 | 130 | 5,595 | 60 | 80 | 0 | 0 | 0 |
| Canwood No. 494, RM (Sask.) ! | 1,535 | 1,365 | 120 | 35 | 10 | 0 | 0 | 15 |
| Baie-Comeau, V (Que.) ! | 22,200 | 160 | 21,800 | 185 | 50 | 0 | 10 | 0 |
| Burgeo, T (N.L.) | 1,595 | 1,565 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Notre-Dame-de-Stanbridge, PE (Que.) | 680 | 150 | 500 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Bridgetown, T (N.S.) | 960 | 915 | 15 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ferintosh, VL (Alta.) ! | 155 | 120 | 10 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Bowsman, VL (Man.) ! | 315 | 310 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ashcroft 4, IRI (B.C.) | 50 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Sainte-Sophie, MÉ (Que.) ! | 10,245 | 185 | 9,835 | 200 | 30 | 0 | 0 | 0 |
| Gerald, VL (Sask.) | 125 | 125 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Val-des-Lacs, MÉ (Que.) ! | 775 | 75 | 695 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Craik, T (Sask.) | 390 | 375 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Hudson Bay, T (Sask.) ! | 1,625 | 1,490 | 10 | 125 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Canwood, VL (Sask.) | 310 | 265 | 10 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Drummond, P (N.B.) ! | 2,240 | 190 | 2,035 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Saint-Agapit, MÉ (Que.) | 2,905 | 10 | 2,850 | 35 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Stoke, MÉ (Que.) ! | 2,700 | 90 | 2,565 | 25 | 20 | 0 | 0 | 0 |
| Burin, T (N.L.) ! | 2,485 | 2,470 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Esprit-Saint, MÉ (Que.) ! | 400 | 0 | 385 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Consul, VL (Sask.) ! | 90 E | 90 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
| Laird, VL (Sask.) | 210 | 170 | 0 | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Prince Albert National Park, NO (Sask.) ! | 205 | 190 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Sainte-Gertrude-Manneville, MÉ (Que.) | 805 | 0 | 800 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Sainte-Rose-du-Nord, PE (Que.) ! | 440 | 0 | 440 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Fraser Valley A, RDA (B.C.) ! | 480 | 440 | 0 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Wabana, T (N.L.) | 2,400 | 2,355 | 0 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Division No. 2, Subd. F, SNO (N.L.) ! | 135 | 130 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Annapolis, Subd. C, SC (N.S.) | 5,035 | 4,740 | 140 | 145 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Edberg, VL (Alta.) | 140 | 135 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Sainte-Françoise, PE (Que.) ! | 430 | 0 | 425 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Longlaketon No. 219, RM (Sask.) ! | 895 | 830 | 0 | 55 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Mont-Tremblant, V (Que.) ! | 8,815 | 680 | 7,935 | 140 | 60 | 0 | 0 | 0 |
| Fraser-Fort George E, RDA (B.C.) ! | 500 | 465 | 35 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Porcupine No. 395, RM (Sask.) ! | 945 | 835 | 10 | 100 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Drummond, VL (N.B.) | 830 | 70 | 760 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Huron-Kinloss, TP (Ont.) ! | 6,440 | 5,535 | 45 | 865 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Sainte-Sophie-d'Halifax, MÉ (Que.) ! | 640 | 0 | 635 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Sables-Spanish Rivers, TP (Ont.) ! | 3,205 | 2,660 | 355 | 170 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Sainte-Edwidge-de-Clifton, CT (Que.) | 440 | 0 | 425 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Division No. 3, Subd. H, SNO (N.L.) ! | 725 | 720 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Saint-Aimé, PE (Que.) | 520 | 10 | 515 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Tay Valley, TP (Ont.) ! | 5,570 | 5,270 | 165 | 140 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Cariboo G, RDA (B.C.) ! | 4,970 | 4,585 | 25 | 360 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Grenville, VL (Que.) ! | 1,400 E | 120 E | 1,230 E | 20 E | 25 E | 0 E | 0 E | 0 E |
| Saint-Georges-de-Cacouna, VL (Que.) ! | 1,165 | 0 | 1,165 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| McKillop No. 220, RM (Sask.) ! | 570 | 485 | 0 | 75 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Saint James, P (N.B.) | 1,345 | 1,330 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |