(Note : Le contenu de cette page risque d'être plus large que d'habitude.)
| Nom géographique | Langue maternelle1 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | Anglais | Français | Langue non officielle | Anglais et français | Anglais et langue non officielle | Français et langue non officielle | Anglais, français et langue non officielle | |
|
Note :
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Canada ! | 31 241 030 | 17 882 775 | 6 817 655 | 6 147 840 | 98 625 | 240 005 | 43 335 | 10 790 |
| Abbey, VL (Sask.) ! | 130 | 130 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Abbotsford, CY (C.-B.) ! | 122 175 | 81 015 | 1 175 | 38 350 | 115 | 1 475 | 30 | 10 |
| Abercorn, VL (Qc) ! | 365 | 120 | 225 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Aberdeen, T (Sask.) | 525 | 470 | 35 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Aberdeen, P (N.-B.) ! | 955 | 875 | 55 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Aberdeen No. 373, RM (Sask.) | 765 | 630 | 15 | 120 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Abernethy, VL (Sask.) | 185 | 170 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Abernethy No. 186, RM (Sask.) ! | 375 | 375 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Abitibi 70, IRI (Ont.) ! | 110 | 75 | 10 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Abrams Village, COM (Î.-P.-É.) | 265 | 35 | 230 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Acadia No. 34, MD (Alb.) ! | 545 | 360 | 20 | 165 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Acadieville, P (N.-B.) ! | 800 | 75 | 705 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 |
| Acme, VL (Alb.) ! | 655 | 555 | 30 | 70 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Acton Vale, V (Qc) ! | 7 520 | 70 | 7 260 | 75 | 85 | 10 | 15 | 0 |
| Addington, P (N.-B.) ! | 2 725 | 685 | 2 005 | 10 | 30 | 0 | 0 | 0 |
| Addington Highlands, TP (Ont.) ! | 2 445 | 2 230 | 40 | 170 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Adelaide Metcalfe, TP (Ont.) ! | 2 960 | 2 540 | 35 | 350 | 0 | 30 | 0 | 0 |
| Adjala-Tosorontio, TP (Ont.) | 10 695 | 9 385 | 120 | 1 150 | 15 | 25 | 0 | 0 |
| Admaston/Bromley, TP (Ont.) ! | 2 715 | 2 410 | 35 | 235 | 15 | 20 | 0 | 0 |
| Admirals Beach, T (T.-N.-L.) | 185 | 185 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Adstock, MÉ (Qc) ! | 2 625 | 10 | 2 620 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Aguanish, MÉ (Qc) ! | 305 | 0 | 290 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ahahswinis 1, IRI (C.-B.) ! | 150 | 135 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ahtahkakoop 104, IRI (Sask.) ! | 1 105 | 760 | 0 | 325 | 0 | 20 | 0 | 0 |
| Airdrie, CY (Alb.) ! | 28 795 | 26 610 | 445 | 1 580 | 35 | 125 | 0 | 0 |
| Air Ronge, NV (Sask.) | 1 035 | 775 | 0 | 185 | 0 | 60 | 0 | 10 |
| Ajax, T (Ont.) | 89 835 | 71 200 | 1 370 | 16 170 | 210 | 790 | 85 | 0 |
| Aklavik, HAM (T.N.-O.) ! | 590 | 510 | 10 | 75 | 0 | 10 | 0 | 0 |
| Akulivik, VN (Qc) | 505 | 0 | 10 | 500 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Alameda, T (Sask.) | 300 | 275 | 10 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Albanel, MÉ (Qc) | 2 300 | 0 | 2 280 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Alberni-Clayoquot A, RDA (C.-B.) ! | 305 | 270 | 10 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Alberni-Clayoquot B, RDA (C.-B.) ! | 475 | 420 | 0 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Alberni-Clayoquot C, RDA (C.-B.) ! | 400 | 370 | 10 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Alberni-Clayoquot D, RDA (C.-B.) ! | 2 045 | 1 860 | 10 | 160 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Alberni-Clayoquot E, RDA (C.-B.) ! | 2 795 | 2 465 | 70 | 210 | 25 | 25 | 0 | 0 |
| Alberni-Clayoquot F, RDA (C.-B.) ! | 1 880 | 1 635 | 65 | 160 | 10 | 15 | 0 | 0 |
| Albert, RM (Man.) ! | 340 | 320 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Alberta Beach, VL (Alb.) ! | 880 | 820 | 0 | 55 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Alberton, TP (Ont.) | 935 | 855 | 15 | 65 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Alberton, T (Î.-P.-É.) | 1 030 | 980 | 10 | 25 | 15 | 0 | 0 | 0 |
| Albertville, VL (Sask.) ! | 110 | 90 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Albertville, MÉ (Qc) | 330 | 0 | 325 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Alderville First Nation, IRI (Ont.) ! | 505 | 500 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Alert Bay, VL (C.-B.) ! | 555 | 515 | 0 | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Alexander, RM (Man.) ! | 2 955 | 2 230 | 350 | 355 | 15 | 0 | 0 | 0 |
| Alexander 134, IRI (Alb.) ! | 950 | 640 | 0 | 275 | 0 | 30 | 0 | 0 |
| Alexis 133, IRI (Alb.) ! | 735 | 425 | 0 | 295 | 0 | 15 | 0 | 0 |
| Alfred and Plantagenet, TP (Ont.) ! | 8 445 | 1 470 | 6 650 | 195 | 130 | 0 | 0 | 0 |
| Algoma, Unorganized, North Part, NO (Ont.) ! | 5 730 | 4 945 | 255 | 455 | 30 | 40 | 0 | 0 |
| Algonquin Highlands, TP (Ont.) ! | 1 970 | 1 815 | 25 | 130 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Alice Beach, RV (Sask.) ! | 70 | 70 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Alida, VL (Sask.) ! | 120 | 110 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Alix, VL (Alb.) ! | 850 | 830 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Alkali Lake 1, IRI (C.-B.) ! | 360 | 270 | 0 | 70 | 0 | 15 | 0 | 0 |
| Allan, T (Sask.) | 630 | 560 | 10 | 55 | 0 | 10 | 0 | 0 |
| Allardville, P (N.-B.) ! | 2 140 | 65 | 2 035 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Alleyn-et-Cawood, MÉ (Qc) ! | 245 | 180 | 65 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Alliance, VL (Alb.) ! | 160 | 160 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Alma, V (Qc) ! | 29 705 | 135 | 29 275 | 225 | 20 | 0 | 25 | 10 |
| Alma, VL (N.-B.) ! | 300 | 300 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Alnwick, P (N.-B.) ! | 6 110 | 975 | 5 090 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Alnwick/Haldimand, TP (Ont.) | 6 410 | 5 930 | 75 | 385 | 10 | 15 | 0 | 0 |
| Alonsa, RM (Man.) ! | 1 440 | 1 170 | 15 | 225 | 15 | 15 | 0 | 0 |
| Alsask, VL (Sask.) ! | 125 | 115 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Altona, T (Man.) | 3 620 | 1 955 | 10 | 1 625 | 0 | 20 | 0 | 0 |
| Alvena, VL (Sask.) ! | 65 | 45 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Amaranth, TP (Ont.) ! | 3 845 | 3 345 | 35 | 455 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Amherst, T (N.-É.) | 9 280 | 9 030 | 110 | 115 | 20 | 0 | 0 | 0 |
| Amherst, CT (Qc) ! | 1 420 | 15 | 1 375 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Amherstburg, T (Ont.) | 21 605 | 18 950 | 570 | 1 855 | 100 | 95 | 20 | 15 |
| Amisk, VL (Alb.) | 160 | 165 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Amos, V (Qc) | 12 265 | 95 | 12 065 | 90 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Amqui, V (Qc) | 6 120 | 10 | 6 090 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Anahim's Flat 1, IRI (C.-B.) | 525 | 240 | 0 | 145 | 0 | 135 | 0 | 0 |
| Anchor Point, T (T.-N.-L.) ! | 310 | 295 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Andover, P (N.-B.) | 855 | 835 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Andrew, VL (Alb.) | 445 | 335 | 25 | 75 | 0 | 10 | 0 | 0 |
| Ange-Gardien, MÉ (Qc) ! | 2 000 | 15 | 1 950 | 30 | 10 | 0 | 0 | 10 |
| Angliers, VL (Qc) ! | 305 | 20 | 290 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Anmore, VL (C.-B.) ! | 1 785 | 1 560 | 25 | 190 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Annaheim, VL (Sask.) ! | 220 | 205 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Annapolis Royal, T (N.-É.) ! | 440 | 410 | 10 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Annapolis, Subd. A, SC (N.-É.) ! | 6 290 | 5 985 | 110 | 180 | 15 | 0 | 0 | 0 |
| Annapolis, Subd. B, SC (N.-É.) ! | 3 540 | 3 370 | 95 | 75 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Annapolis, Subd. C, SC (N.-É.) | 5 035 | 4 740 | 140 | 145 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Annapolis, Subd. D, SC (N.-É.) | 3 005 | 2 810 | 110 | 90 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Antelope Park No. 322, RM (Sask.) ! | 150 | 145 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 |
| Antigonish, T (N.-É.) | 4 125 | 3 865 | 60 | 160 | 10 | 25 | 0 | 0 |
| Antigonish, Subd. A, SC (N.-É.) | 7 720 | 7 165 | 160 | 325 | 35 | 35 | 0 | 0 |
| Antigonish, Subd. B, SC (N.-É.) ! | 6 510 | 5 980 | 355 | 150 | 15 | 10 | 0 | 0 |
| Antler No. 61, RM (Sask.) ! | 505 | 400 | 75 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Appleton, T (T.-N.-L.) | 580 | 570 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Aquadeo, RV (Sask.) ! | 125 E | 120 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
| Aquaforte, T (T.-N.-L.) ! | 110 | 110 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Arborfield, T (Sask.) ! | 305 | 265 | 30 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Arborfield No. 456, RM (Sask.) | 425 | 390 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Arborg, T (Man.) | 970 | 655 | 0 | 300 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Archerwill, VL (Sask.) ! | 185 | 170 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Archie, RM (Man.) ! | 370 | 355 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |