(Note : Le contenu de cette page risque d'être plus large que d'habitude.)
| Nom géographique | Langue maternelle1 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | Anglais | Français | Langue non officielle | Anglais et français | Anglais et langue non officielle | Français et langue non officielle | Anglais, français et langue non officielle | |
|
Note :
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Canada ! | 31 241 030 | 17 882 775 | 6 817 655 | 6 147 840 | 98 625 | 240 005 | 43 335 | 10 790 |
| Saint-Jacques, P (N.-B.) ! | 1 610 | 40 | 1 530 | 0 | 35 | 0 | 0 | 0 |
| Ma-Me-O Beach, SV (Alb.) ! | 155 | 140 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Saint-Onésime-d'Ixworth, PE (Qc) ! | 580 | 0 | 575 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Andover, P (N.-B.) | 855 | 835 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Saint-Patrice-de-Beaurivage, MÉ (Qc) ! | 1 025 | 15 | 1 010 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Lac-Saint-Paul, MÉ (Qc) ! | 520 | 25 | 485 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Saint-Dominique-du-Rosaire, MÉ (Qc) ! | 445 E | 0 E | 445 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
| Aroostook, VL (N.-B.) | 345 | 280 | 65 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| L'Anse-Saint-Jean, MÉ (Qc) ! | 1 085 | 0 | 1 090 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Saint-Louis-de-Blandford, PE (Qc) ! | 980 | 10 | 955 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Kanaka Bar 1A, IRI (C.-B.) | 55 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Val Marie, VL (Sask.) | 135 | 110 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Mistusinne, RV (Sask.) ! | 55 E | 50 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
| Lac-des-Plages, MÉ (Qc) ! | 395 | 0 | 355 | 0 | 45 | 0 | 0 | 0 |
| Taschereau, MÉ (Qc) ! | 995 | 0 | 995 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Branch, T (T.-N.-L.) ! | 310 | 310 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Hermitage-Sandyville, T (T.-N.-L.) ! | 495 | 500 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Dakota Tipi 1, IRI (Man.) | 155 | 150 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Saint-Paul-de-la-Croix, PE (Qc) | 390 | 10 | 375 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Gaultois, T (T.-N.-L.) ! | 265 | 265 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Tugaske, VL (Sask.) ! | 130 | 120 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 |
| Saint Patrick, P (N.-B.) ! | 720 | 700 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Division No. 3, Subd. D, SNO (T.-N.-L.) ! | 380 | 380 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Lone Tree No. 18, RM (Sask.) ! | 150 | 150 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Disley, VL (Sask.) ! | 50 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Rivière-au-Tonnerre, MÉ (Qc) ! | 390 | 0 | 390 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Sainte-Rita, MÉ (Qc) ! | 350 | 0 | 355 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Saint-Hilaire, P (N.-B.) | 530 | 10 | 520 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| St. Hilaire, VL (N.-B.) ! | 250 | 0 | 255 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Matachewan 72, IRI (Ont.) ! | 75 | 65 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Point Lance, T (T.-N.-L.) ! | 120 | 120 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Climax, VL (Sask.) ! | 180 | 180 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Port au Port West-Aguathuna-Felix Cove, T (T.-N.-L.) ! | 385 | 365 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Sainte-Anne-de-la-Pocatière, PE (Qc) | 1 835 | 0 | 1 835 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Authier, MÉ (Qc) | 295 | 0 | 290 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Lorne, P (N.-B.) ! | 620 | 525 | 90 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Baker Brook, VL (N.-B.) | 525 | 25 | 500 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Trécesson, CT (Qc) | 1 195 | 30 | 1 160 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Lac-Baker, P (N.-B.) ! | 565 | 45 | 520 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ferland-et-Boilleau, MÉ (Qc) ! | 625 | 0 | 625 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Saint-Gilbert, PE (Qc) ! | 305 | 0 | 305 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Morrisville, T (T.-N.-L.) | 130 | 130 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Saint-Guy, MÉ (Qc) ! | 85 | 0 | 85 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Val-des-Bois, MÉ (Qc) ! | 870 | 35 | 835 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Simonds, P (N.-B.) | 3 775 | 3 655 | 95 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 |
| Lac Baker, VL (N.-B.) ! | 140 | 30 | 110 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Division No. 3, Subd. E, SNO (T.-N.-L.) | 140 | 140 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, PE (Qc) ! | 40 | 0 | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Clair, P (N.-B.) | 285 | 50 | 220 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 |
| Findlater, VL (Sask.) | 50 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Cabano, V (Qc) | 3 135 | 25 | 3 105 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Lac-Delage, V (Qc) ! | 530 | 0 | 530 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Franquelin, MÉ (Qc) ! | 345 | 0 | 350 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Lac-Supérieur, MÉ (Qc) ! | 1 745 | 80 | 1 655 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Dufferin, P (N.-B.) | 535 | 525 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Grand Falls, P (N.-B.) | 1 185 | 820 | 300 | 0 | 55 | 0 | 0 | 0 |
| Dosquet, MÉ (Qc) ! | 900 | 0 | 895 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 |
| Saint-François, P (N.-B.) ! | 750 | 45 | 690 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 |
| Division No. 2, Subd. E, SNO (T.-N.-L.) ! | 285 | 285 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Saint-Médard, MÉ (Qc) ! | 255 | 0 | 250 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Alice Beach, RV (Sask.) ! | 70 | 70 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Saint-François de Madawaska, VL (N.-B.) | 585 | 25 | 550 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Gauthier, TP (Ont.) | 135 | 120 | 10 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Lewin's Cove, T (T.-N.-L.) | 565 | 560 | 10 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Ramea, T (T.-N.-L.) ! | 620 | 620 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Grosse-Île, MÉ (Qc) ! | 530 | 505 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Tantallon, VL (Sask.) ! | 105 | 105 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Macamic, V (Qc) ! | 2 550 | 0 | 2 540 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Spy Hill, VL (Sask.) ! | 200 | 190 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Saint-Pierre-de-Lamy, MÉ (Qc) ! | 115 | 10 | 105 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Craik No. 222, RM (Sask.) | 285 | 285 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Bowsman, VL (Man.) ! | 315 | 310 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ashcroft 4, IRI (C.-B.) | 50 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Gerald, VL (Sask.) | 125 | 125 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Dilke, VL (Sask.) | 90 E | 65 E | 0 E | 0 E | 0 E | 20 E | 0 E | 0 E |
| Drummond, P (N.-B.) ! | 2 240 | 190 | 2 035 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Consul, VL (Sask.) ! | 90 E | 90 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
| Sainte-Gertrude-Manneville, MÉ (Qc) | 805 | 0 | 800 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Sainte-Rose-du-Nord, PE (Qc) ! | 440 | 0 | 440 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Division No. 2, Subd. F, SNO (T.-N.-L.) ! | 135 | 130 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Drummond, VL (N.-B.) | 830 | 70 | 760 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Sainte-Sophie-d'Halifax, MÉ (Qc) ! | 640 | 0 | 635 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Sainte-Edwidge-de-Clifton, CT (Qc) | 440 | 0 | 425 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Division No. 3, Subd. H, SNO (T.-N.-L.) ! | 725 | 720 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Saint-Aimé, PE (Qc) | 520 | 10 | 515 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Saint-Georges-de-Cacouna, VL (Qc) ! | 1 165 | 0 | 1 165 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Saint James, P (N.-B.) | 1 345 | 1 330 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Saint-Benoît-du-Lac, MÉ (Qc) | 45 | 0 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Burnt Islands, T (T.-N.-L.) | 710 | 705 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Samiajij Miawpukek, IRI (T.-N.-L.) | 865 | 865 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Yarbo, VL (Sask.) | 70 E | 70 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
| Bulyea, VL (Sask.) | 105 | 105 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Weekes, VL (Sask.) ! | 65 | 60 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| La Trinité-des-Monts, PE (Qc) ! | 280 | 0 | 275 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Saint-Fulgence, MÉ (Qc) ! | 2 020 | 0 | 2 010 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Lawn, T (T.-N.-L.) | 705 | 705 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Lamaline, T (T.-N.-L.) ! | 315 | 315 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Martinville, MÉ (Qc) ! | 450 | 0 | 450 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Wise Creek No. 77, RM (Sask.) ! | 220 | 190 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Saint-Georges-de-Cacouna, PE (Qc) ! | 680 | 0 | 675 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |