(Note : Le contenu de cette page risque d'être plus large que d'habitude.)
| Nom géographique | Langue maternelle1 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | Anglais | Français | Langue non officielle | Anglais et français | Anglais et langue non officielle | Français et langue non officielle | Anglais, français et langue non officielle | |
|
Note :
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Canada ! | 31 241 030 | 17 882 775 | 6 817 655 | 6 147 840 | 98 625 | 240 005 | 43 335 | 10 790 |
| Ontario ! | 12 028 895 | 8 230 705 | 488 815 | 3 134 045 | 32 685 | 131 285 | 7 790 | 3 565 |
| Abitibi 70, IRI ! | 110 | 75 | 10 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Addington Highlands, TP ! | 2 445 | 2 230 | 40 | 170 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Adelaide Metcalfe, TP ! | 2 960 | 2 540 | 35 | 350 | 0 | 30 | 0 | 0 |
| Adjala-Tosorontio, TP | 10 695 | 9 385 | 120 | 1 150 | 15 | 25 | 0 | 0 |
| Admaston/Bromley, TP ! | 2 715 | 2 410 | 35 | 235 | 15 | 20 | 0 | 0 |
| Ajax, T | 89 835 | 71 200 | 1 370 | 16 170 | 210 | 790 | 85 | 0 |
| Alberton, TP | 935 | 855 | 15 | 65 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Alderville First Nation, IRI ! | 505 | 500 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Alfred and Plantagenet, TP ! | 8 445 | 1 470 | 6 650 | 195 | 130 | 0 | 0 | 0 |
| Algoma, Unorganized, North Part, NO ! | 5 730 | 4 945 | 255 | 455 | 30 | 40 | 0 | 0 |
| Algonquin Highlands, TP ! | 1 970 | 1 815 | 25 | 130 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Alnwick/Haldimand, TP | 6 410 | 5 930 | 75 | 385 | 10 | 15 | 0 | 0 |
| Amaranth, TP ! | 3 845 | 3 345 | 35 | 455 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Amherstburg, T | 21 605 | 18 950 | 570 | 1 855 | 100 | 95 | 20 | 15 |
| Armour, TP ! | 1 250 | 1 160 | 30 | 60 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Armstrong, TP ! | 1 150 | 365 | 735 | 30 | 20 | 0 | 0 | 0 |
| Arnprior, T | 7 080 | 6 580 | 290 | 190 | 10 | 10 | 0 | 0 |
| Aroland 83, IRI | 325 | 200 | 0 | 120 | 0 | 10 | 0 | 0 |
| Arran-Elderslie, MU | 6 655 | 6 275 | 30 | 310 | 0 | 40 | 0 | 0 |
| Ashfield-Colborne-Wawanosh, TP ! | 5 400 | 4 560 | 35 | 780 | 10 | 15 | 0 | 0 |
| Asphodel-Norwood, TP ! | 4 125 | 3 960 | 15 | 135 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Assiginack, TP ! | 910 | 815 | 20 | 75 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Athens, TP | 3 040 | 2 900 | 35 | 95 | 0 | 10 | 0 | 0 |
| Atikokan, TP ! | 3 220 | 2 925 | 85 | 170 | 20 | 15 | 0 | 0 |
| Augusta, TP ! | 7 510 | 6 865 | 200 | 395 | 30 | 10 | 0 | 0 |
| Aurora, T | 47 035 | 36 855 | 655 | 8 930 | 105 | 420 | 50 | 10 |
| Aylmer, T ! | 7 000 | 5 045 | 45 | 1 900 | 0 | 10 | 0 | 0 |
| Baldwin, TP | 555 | 480 | 45 | 20 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Bancroft, T ! | 3 720 | 3 585 | 35 | 90 | 0 | 10 | 0 | 0 |
| Barrie, CY | 126 830 | 110 870 | 2 985 | 11 985 | 330 | 630 | 10 | 20 |
| Barrie Island, TP ! | 45 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Bayham, MU | 6 720 | 4 760 | 55 | 1 865 | 15 | 25 | 0 | 0 |
| Bearskin Lake, IRI ! | 460 | 130 | 0 | 330 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Beckwith, TP ! | 6 385 | 5 710 | 365 | 260 | 30 | 25 | 0 | 0 |
| Belleville, CY ! | 47 875 | 43 480 | 715 | 3 475 | 80 | 120 | 0 | 10 |
| Big Grassy River 35G, IRI ! | 205 | 145 | 0 | 55 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Billings, TP ! | 540 | 500 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Black River-Matheson, TP ! | 2 600 | 1 535 | 955 | 65 | 45 | 0 | 0 | 0 |
| Blandford-Blenheim, TP ! | 7 150 | 6 615 | 35 | 465 | 0 | 30 | 0 | 0 |
| Blind River, T ! | 3 720 | 2 790 | 710 | 140 | 70 | 0 | 0 | 10 |
| Blue Mountains, T ! | 6 745 | 6 005 | 80 | 650 | 0 | 10 | 0 | 0 |
| Bluewater, MU ! | 6 970 | 6 400 | 115 | 445 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Bonfield, TP ! | 2 015 | 1 235 | 720 | 40 | 15 | 0 | 0 | 0 |
| Bonnechere Valley, TP ! | 3 665 | 3 330 | 95 | 210 | 10 | 20 | 0 | 0 |
| Bracebridge, T ! | 15 360 | 14 415 | 180 | 735 | 15 | 10 | 0 | 0 |
| Bradford West Gwillimbury, T | 23 830 | 18 620 | 265 | 4 595 | 35 | 305 | 10 | 0 |
| Brampton, CY | 431 575 | 236 720 | 3 610 | 181 255 | 630 | 9 065 | 170 | 125 |
| Brant, CY | 33 980 | 31 120 | 230 | 2 535 | 10 | 75 | 0 | 10 |
| Brantford, CY | 88 845 | 76 600 | 1 075 | 10 545 | 95 | 495 | 20 | 10 |
| Brethour, TP ! | 115 | 105 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Brighton, MU | 9 600 | 8 850 | 190 | 530 | 0 | 20 | 0 | 0 |
| Brock, TP | 11 755 | 11 105 | 50 | 555 | 20 | 20 | 0 | 10 |
| Brockton, MU | 9 480 | 9 020 | 20 | 430 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Brockville, CY ! | 21 770 | 19 570 | 705 | 1 325 | 85 | 70 | 0 | 10 |
| Brooke-Alvinston, MU | 2 650 | 2 395 | 0 | 225 | 10 | 15 | 0 | 0 |
| Bruce Mines, T ! | 560 | 550 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Brudenell, Lyndoch and Raglan, TP ! | 1 480 | 1 345 | 10 | 120 | 0 | 10 | 0 | 0 |
| Burk's Falls, VL ! | 885 | 805 | 25 | 35 | 10 | 10 | 0 | 0 |
| Burlington, CY | 162 480 | 133 020 | 2 990 | 25 080 | 280 | 1 005 | 85 | 20 |
| Burpee and Mills, TP ! | 330 | 320 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Caledon, T ! | 56 835 | 43 430 | 525 | 12 155 | 45 | 670 | 10 | 0 |
| Callander, MU ! | 3 250 | 2 760 | 390 | 85 | 10 | 10 | 0 | 0 |
| Calvin, TP ! | 605 | 490 | 90 | 15 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Cambridge, CY | 119 410 | 93 745 | 1 810 | 22 475 | 150 | 1 140 | 65 | 30 |
| Carleton Place, T | 9 355 | 8 400 | 445 | 430 | 65 | 15 | 0 | 0 |
| Carling, TP ! | 1 125 | 1 045 | 0 | 70 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Carlow/Mayo, TP ! | 950 | 905 | 35 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Casey, TP | 385 | 110 | 275 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Casselman, VL ! | 3 175 | 485 | 2 645 | 10 | 35 | 0 | 0 | 0 |
| Cat Lake 63C, IRI ! | 490 | 95 | 0 | 400 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Cavan-Millbrook-North Monaghan, TP | 8 625 | 8 135 | 120 | 360 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Central Elgin, MU ! | 12 605 | 11 340 | 120 | 1 120 | 0 | 20 | 0 | 0 |
| Central Frontenac, TP ! | 4 625 | 4 315 | 55 | 250 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Central Huron, MU | 7 615 | 7 005 | 15 | 570 | 10 | 15 | 0 | 0 |
| Central Manitoulin, TP | 1 920 | 1 705 | 120 | 70 | 10 | 15 | 0 | 0 |
| Centre Hastings, MU | 4 350 | 4 160 | 40 | 155 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Centre Wellington, TP | 25 710 | 23 705 | 210 | 1 720 | 30 | 50 | 0 | 0 |
| Chamberlain, TP | 320 | 275 | 20 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Champlain, TP ! | 8 605 | 2 580 | 5 600 | 295 | 100 | 20 | 0 | 10 |
| Chapleau, TP ! | 2 330 | 1 410 | 765 | 140 | 15 | 0 | 0 | 0 |
| Chapleau 75, IRI ! | 90 | 85 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Chapple, TP | 855 | 755 | 0 | 80 | 0 | 15 | 0 | 0 |
| Charlton and Dack, MU ! | 610 | 540 | 55 | 10 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Chatham-Kent, MU ! | 106 735 | 92 565 | 2 860 | 10 500 | 335 | 445 | 20 | 0 |
| Chatsworth, TP | 6 325 | 5 520 | 55 | 735 | 0 | 10 | 0 | 0 |
| Chippewas of the Thames First Nation 42, IRI ! | 745 | 720 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Chisholm, TP ! | 1 320 | 1 010 | 200 | 90 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Christian Island 30, IRI | 585 | 405 | 0 | 175 | 0 | 10 | 0 | 0 |
| Clarence-Rockland, CY | 20 465 | 6 000 | 13 600 | 665 | 160 | 40 | 0 | 0 |
| Clarington, MU | 77 370 | 70 180 | 1 405 | 5 400 | 90 | 260 | 30 | 0 |
| Clearview, TP | 13 830 | 13 000 | 205 | 575 | 20 | 25 | 0 | 0 |
| Cobalt, T ! | 1 220 | 930 | 240 | 20 | 25 | 0 | 0 | 0 |
| Cobourg, T ! | 17 535 | 16 005 | 210 | 1 270 | 30 | 0 | 10 | 0 |
| Cochrane, T | 5 430 | 2 745 | 2 380 | 165 | 80 | 45 | 0 | 15 |
| Cochrane, Unorganized, North Part, NO ! | 2 440 | 785 | 1 565 | 65 | 20 | 0 | 0 | 0 |
| Coleman, TP ! | 430 | 335 | 65 | 10 | 20 | 0 | 0 | 0 |
| Collingwood, T ! | 16 930 | 15 620 | 105 | 1 135 | 35 | 35 | 0 | 0 |
| Conmee, TP ! | 740 | 700 | 10 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Constance Lake 92, IRI | 690 | 525 | 10 | 165 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Cornwall, CY ! | 44 910 | 28 825 | 12 230 | 2 965 | 685 | 160 | 20 | 20 |