(Note : Le contenu de cette page risque d'être plus large que d'habitude.)
| Nom géographique | Langue maternelle1 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | Anglais | Français | Langue non officielle | Anglais et français | Anglais et langue non officielle | Français et langue non officielle | Anglais, français et langue non officielle | |
|
Note :
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Canada ! | 31 241 030 | 17 882 775 | 6 817 655 | 6 147 840 | 98 625 | 240 005 | 43 335 | 10 790 |
| Ontario ! | 12 028 895 | 8 230 705 | 488 815 | 3 134 045 | 32 685 | 131 285 | 7 790 | 3 565 |
| Barrie Island, TP ! | 45 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Gros Cap 49, IRI | 55 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Thessalon 12, IRI ! | 110 | 105 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Gauthier, TP | 135 | 120 | 10 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Brethour, TP ! | 115 | 105 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Limerick, TP ! | 365 | 365 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Thessalon, T ! | 1 205 | 1 140 | 60 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Thornloe, VL ! | 100 | 70 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Matachewan 72, IRI ! | 75 | 65 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Munsee-Delaware Nation 1, IRI ! | 170 | 165 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Casey, TP | 385 | 110 | 275 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Harley, TP ! | 550 | 325 | 220 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Billings, TP ! | 540 | 500 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Mattawan, TP ! | 150 | 140 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Westport, VL ! | 645 | 620 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Kerns, TP | 325 | 285 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Harris, TP | 510 | 305 | 205 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Hilton Beach, VL | 180 | 170 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Burpee and Mills, TP ! | 330 | 320 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Alderville First Nation, IRI ! | 505 | 500 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Val Rita-Harty, TP | 940 | 145 | 795 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Mississaugas of Scugog Island, IRI | 75 | 70 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Goulais Bay 15A, IRI ! | 85 | 70 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Jocelyn, TP ! | 275 | 240 | 30 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Newbury, VL | 440 | 420 | 10 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Magnetewan 1, IRI ! | 75 E | 65 E | 0 E | 10 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
| Duck Lake 76B, IRI ! | 80 | 70 | 10 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Opasatika, TP ! | 280 | 35 | 235 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| James, TP ! | 410 | 205 | 185 | 10 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Gordon, TP ! | 415 | 375 | 25 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Machar, TP ! | 860 | 805 | 45 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Hilton, TP ! | 240 | 220 | 10 | 10 | 0 | 10 | 0 | 0 |
| Coleman, TP ! | 430 | 335 | 65 | 10 | 20 | 0 | 0 | 0 |
| Hilliard, TP | 225 | 175 | 40 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Wahnapitei 11, IRI | 55 | 45 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Casselman, VL ! | 3 175 | 485 | 2 645 | 10 | 35 | 0 | 0 | 0 |
| Rainy Lake 18C, IRI ! | 95 | 80 | 0 | 10 | 0 | 10 | 0 | 0 |
| Bruce Mines, T ! | 560 | 550 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Dorion, TP ! | 380 | 365 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Chapleau 75, IRI ! | 90 | 85 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Pic Mobert North, IRI | 135 | 125 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Dubreuilville, TP ! | 760 | 115 | 630 | 10 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Evanturel, TP | 465 | 400 | 60 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Nairn and Hyman, TP ! | 490 | 430 | 45 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Lake Of The Woods 37, IRI ! | 60 | 50 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Charlton and Dack, MU ! | 610 | 540 | 55 | 10 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Head, Clara and Maria, TP ! | 230 | 210 | 15 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Smooth Rock Falls, T ! | 1 440 | 405 | 1 010 | 10 | 15 | 0 | 0 | 0 |
| Zhiibaahaasing 19A (Cockburn Island 19A), IRI ! | 50 E | 45 E | 0 E | 10 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
| Pikwakanagan (Golden Lake 39), IRI ! | 405 | 395 | 10 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Rankin Location 15D, IRI ! | 565 | 530 | 15 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Calvin, TP ! | 605 | 490 | 90 | 15 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Oil Springs, VL | 710 | 695 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Wollaston, TP ! | 730 | 715 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| McGarry, TP ! | 675 | 205 | 425 | 15 | 10 | 15 | 0 | 0 |
| Shawanaga 17, IRI ! | 195 | 175 | 10 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Dokis 9, IRI ! | 195 | 165 | 20 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Moose Point 79, IRI | 205 | 195 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Carlow/Mayo, TP ! | 950 | 905 | 35 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Hudson, TP ! | 310 | 195 | 95 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Parry Sound, Unorganized, North East Part, NO ! | 235 | 215 | 10 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Tehkummah, TP ! | 385 | 360 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Moravian 47, IRI ! | 410 | 385 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Rocky Bay 1, IRI ! | 155 | 130 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Gore Bay, T | 885 | 850 | 15 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Pays Plat 51, IRI ! | 75 | 60 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Moonbeam, TP ! | 1 285 | 170 | 1 070 | 20 | 20 | 0 | 0 | 0 |
| La Vallee, TP | 1 065 | 1 040 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Cobalt, T ! | 1 220 | 930 | 240 | 20 | 25 | 0 | 0 | 0 |
| French River 13, IRI | 95 | 80 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Pic Mobert South, IRI ! | 105 | 80 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Baldwin, TP | 555 | 480 | 45 | 20 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Mattagami 71, IRI ! | 190 | 160 | 10 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Papineau-Cameron, TP ! | 1 060 | 715 | 290 | 20 | 40 | 0 | 0 | 0 |
| North Shore, TP | 550 | 385 | 120 | 20 | 15 | 0 | 0 | 0 |
| Fauquier-Strickland, TP ! | 565 | 100 | 445 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Saug-a-Gaw-Sing 1, IRI | 100 | 75 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Joly, TP ! | 285 | 260 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ryerson, TP ! | 685 | 650 | 10 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| New Post 69A, IRI ! | 75 | 50 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Wabauskang 21, IRI ! | 85 | 60 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Lake Helen 53A, IRI ! | 285 | 245 | 10 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Abitibi 70, IRI ! | 110 | 75 | 10 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Chamberlain, TP | 320 | 275 | 20 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Whitefish Lake 6, IRI ! | 345 | 315 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Red Rock, TP | 1 060 | 975 | 45 | 25 | 10 | 10 | 0 | 0 |
| Nipissing, Unorganized, North Part, NO ! | 1 760 | 1 395 | 340 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Chippewas of the Thames First Nation 42, IRI ! | 745 | 720 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Mattice-Val Côté, TP ! | 770 | 90 | 645 | 25 | 15 | 0 | 0 | 0 |
| Morley, TP ! | 490 E | 450 E | 10 E | 30 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
| Conmee, TP ! | 740 | 700 | 10 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Long Lake 58, IRI | 415 | 385 | 0 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Latchford, T ! | 435 | 340 | 55 | 30 | 15 | 0 | 0 | 0 |
| Killarney, MU ! | 425 | 360 | 35 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Armstrong, TP ! | 1 150 | 365 | 735 | 30 | 20 | 0 | 0 | 0 |
| Spanish, T ! | 725 | 475 | 185 | 30 | 20 | 10 | 0 | 0 |
| Sheshegwaning 20, IRI | 105 | 80 | 0 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Whitefish Bay 33A, IRI ! | 55 E | 20 E | 0 E | 30 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
| Serpent River 7, IRI ! | 340 | 310 | 0 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Larder Lake, TP ! | 735 | 455 | 250 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 |