(Note : Le contenu de cette page risque d'être plus large que d'habitude.)
| Nom géographique | Langue parlée le plus souvent à la maison1 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | Anglais | Français | Langue non officielle | Anglais et français | Anglais et langue non officielle | Français et langue non officielle | Anglais, français et langue non officielle | |
|
Note :
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Canada ! | 31 241 030 | 20 584 770 | 6 608 125 | 3 472 130 | 94 055 | 406 455 | 58 885 | 16 600 |
| Silver Beach, SV (Alb.) ! | 50 | 40 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Mistusinne, RV (Sask.) ! | 55 E | 55 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
| Dakota Tipi 1, IRI (Man.) | 155 | 160 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Wee Too Beach, RV (Sask.) ! | 55 | 30 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Cold Lake 149A, IRI (Alb.) ! | 50 E | 50 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
| Ermineskin 138, IRI (Alb.) ! | 1 460 | 1 300 | 0 | 125 | 0 | 35 | 0 | 0 |
| Echo Bay, RV (Sask.) ! | 75 | 75 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Island View, RV (Sask.) ! | 80 | 80 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Canoe Creek 3, IRI (C.-B.) ! | 40 | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Marble Canyon 3, IRI (C.-B.) ! | 60 | 60 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Fisher River 44A, IRI (Man.) ! | 45 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Upper Hat Creek 1, IRI (C.-B.) | 40 | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Barrie Island, TP (Ont.) ! | 40 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Orford, CT (Qc) ! | 2 920 | 130 | 2 785 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Neskonlith 1 (Neskainlith 1), IRI (C.-B.) ! | 85 E | 70 E | 0 E | 0 E | 0 E | 15 E | 0 E | 0 E |
| Kingsclear 6, IRI (N.-B.) ! | 465 | 460 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Whitefish Bay 32A, IRI (Ont.) ! | 620 | 495 | 0 | 125 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Burns Lake 18, IRI (C.-B.) ! | 55 | 55 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Chippewas of the Thames First Nation 42, IRI (Ont.) ! | 750 | 745 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Munsee-Delaware Nation 1, IRI (Ont.) ! | 165 | 165 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Theik 2, IRI (C.-B.) ! | 40 E | 40 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
| Palling 1, IRI (C.-B.) | 75 E | 75 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
| Witchekan Lake 117-D, IRI (Sask.) ! | 65 | 50 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Tobin Lake, RV (Sask.) ! | 85 | 85 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Salmon River 1, IRI (C.-B.) ! | 55 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Huskisson, P (N.-B.) | 50 | 35 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Strongfield, VL (Sask.) | 80 E | 75 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
| Ocean Man 69, IRI (Sask.) ! | 135 | 125 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Marten Falls 65, IRI (Ont.) ! | 220 | 185 | 0 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ulkatcho 14A, IRI (C.-B.) ! | 220 | 220 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Zhiibaahaasing 19A (Cockburn Island 19A), IRI (Ont.) ! | 50 E | 45 E | 0 E | 10 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
| Mayo, VL (Yn) ! | 245 | 240 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Saug-a-Gaw-Sing 1, IRI (Ont.) | 100 | 100 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Shoal Lake (Part) 40, IRI (Ont.) ! | 105 | 90 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Yukon, Unorganized, NO (Yn) ! | 1 290 | 1 190 | 30 | 65 | 0 | 10 | 0 | 0 |
| Willowbrook, VL (Sask.) ! | 40 | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Neskantaga, IRI (Ont.) ! | 265 | 95 | 0 | 170 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Central Kootenay C, RDA (C.-B.) ! | 1 280 | 1 260 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Nipissing 10, IRI (Ont.) ! | 1 415 | 1 335 | 60 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Unnamed 10, IRI (C.-B.) ! | 225 | 220 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Lower Post, S-É (C.-B.) ! | 115 | 100 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Cole Harbour 30, IRI (N.-É.) ! | 125 | 125 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Nipissing, Unorganized, North Part, NO (Ont.) ! | 1 760 | 1 535 | 220 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Terra Nova, T (T.-N.-L.) ! | 60 | 60 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Mystery Lake, LGD (Man.) ! | 140 | 135 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Beaver Flat, RV (Sask.) ! | 60 E | 60 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
| Whitesand, IRI (Ont.) ! | 250 | 220 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Goulais Bay 15A, IRI (Ont.) ! | 80 | 80 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Barkmere, V (Qc) ! | 85 | 15 | 75 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Chicken 225, IRI (Sask.) | 40 E | 20 E | 0 E | 25 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
| Scotchfort 4, IRI (Î.-P.-É.) ! | 135 | 135 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Joeyaska 2, IRI (C.-B.) ! | 45 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Fort Smith, Unorganized, NO (T.N.-O.) ! | 330 | 310 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Gold River 21, IRI (N.-É.) | 65 E | 70 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
| Holyrood, T (T.-N.-L.) | 1 905 | 1 895 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 |
| Harbour Breton, T (T.-N.-L.) ! | 1 845 | 1 840 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ma-Me-O Beach, SV (Alb.) ! | 155 | 155 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Wolseley, T (Sask.) | 715 | 715 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| North Qu'Appelle No. 187, RM (Sask.) ! | 855 | 825 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Riverhurst, VL (Sask.) ! | 120 | 105 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Carlow/Mayo, TP (Ont.) ! | 950 | 920 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Lebret, VL (Sask.) ! | 205 | 205 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Makwa, VL (Sask.) | 95 | 95 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Seal Cove (Fortune Bay), T (T.-N.-L.) ! | 315 | 310 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Dakota Plains 6A, IRI (Man.) | 65 | 65 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Kanaka Bar 1A, IRI (C.-B.) | 55 | 55 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Katepwa, RV (Sask.) ! | 285 | 260 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Rabbit Lake, VL (Sask.) ! | 115 | 110 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Branch, T (T.-N.-L.) ! | 310 | 310 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Hermitage-Sandyville, T (T.-N.-L.) ! | 500 | 495 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Wolseley No. 155, RM (Sask.) | 440 | 440 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Gaultois, T (T.-N.-L.) ! | 265 | 265 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Elcapo No. 154, RM (Sask.) | 490 | 490 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| B-Say-Tah, RV (Sask.) ! | 205 | 205 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Bruno, T (Sask.) ! | 495 | 495 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Whispering Hills, SV (Alb.) ! | 150 | 150 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Minitonas, RM (Man.) ! | 1 120 | 1 090 | 0 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Klahkamich 17, IRI (C.-B.) ! | 60 | 55 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Grenfell, T (Sask.) | 915 | 895 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Tugaske, VL (Sask.) ! | 125 | 125 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Division No. 1, Unorganized, NO (Man.) ! | 1 130 | 1 120 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Chamberlain, TP (Ont.) | 320 | 325 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| New Post 69A, IRI (Ont.) ! | 75 | 65 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Division No. 3, Subd. D, SNO (T.-N.-L.) ! | 375 | 380 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| New Sarepta, VL (Alb.) ! | 400 | 395 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Lone Tree No. 18, RM (Sask.) ! | 155 | 150 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Disley, VL (Sask.) ! | 55 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Meeting Lake No. 466, RM (Sask.) | 425 | 415 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Beaver River No. 622, RM (Sask.) ! | 1 110 | 1 105 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Kippase 2, IRI (C.-B.) ! | 270 | 255 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Broadview, T (Sask.) | 575 | 575 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Buena Vista, VL (Sask.) ! | 490 | 490 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Klickkumcheen 18, IRI (C.-B.) ! | 100 | 95 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Quatsino Subdivision 18, IRI (C.-B.) ! | 235 | 225 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Lumsden, T (Sask.) ! | 1 520 | 1 495 | 10 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Matachewan 72, IRI (Ont.) ! | 70 | 70 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Point Lance, T (T.-N.-L.) ! | 120 | 120 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Climax, VL (Sask.) ! | 185 | 185 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Fort George (Shelley) 2, IRI (C.-B.) ! | 110 | 100 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Milltown-Head of Bay d'Espoir, T (T.-N.-L.) ! | 885 | 875 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |