(Note : Le contenu de cette page risque d'être plus large que d'habitude.)
| Nom géographique | Langue parlée le plus souvent à la maison1 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | Anglais | Français | Langue non officielle | Anglais et français | Anglais et langue non officielle | Français et langue non officielle | Anglais, français et langue non officielle | |
|
Note :
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Canada ! | 31 241 030 | 20 584 770 | 6 608 125 | 3 472 130 | 94 055 | 406 455 | 58 885 | 16 600 |
| Manitoba ! | 1 133 515 | 989 215 | 19 515 | 107 875 | 1 825 | 14 870 | 110 | 105 |
| Winnipeg, CY | 625 695 | 542 720 | 11 140 | 59 565 | 1 110 | 10 990 | 85 | 90 |
| De Salaberry, RM | 3 330 | 1 795 | 1 005 | 455 | 60 | 10 | 0 | 0 |
| Taché, RM | 9 080 | 7 945 | 740 | 270 | 80 | 45 | 0 | 0 |
| La Broquerie, RM | 3 660 | 2 205 | 695 | 695 | 55 | 0 | 0 | 0 |
| Ritchot, RM | 5 050 | 4 310 | 660 | 35 | 25 | 15 | 0 | 0 |
| Ste. Anne, RM | 4 510 | 3 560 | 500 | 355 | 65 | 25 | 0 | 0 |
| Ste. Anne, T | 1 460 | 1 015 | 410 | 0 | 20 | 10 | 0 | 0 |
| St-Pierre-Jolys, VL | 815 | 410 | 395 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Montcalm, RM ! | 1 315 | 860 | 385 | 55 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Notre Dame de Lourdes, VL | 525 | 155 | 370 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Lorne, RM | 2 000 | 1 445 | 245 | 300 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| St. Claude, VL ! | 560 | 355 | 205 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Grey, RM ! | 2 005 | 1 620 | 205 | 180 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| St. Laurent, RM ! | 1 450 | 1 260 | 170 | 10 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Cartier, RM ! | 3 155 | 2 020 | 165 | 940 | 10 | 25 | 0 | 0 |
| South Norfolk, RM | 1 170 | 745 | 160 | 245 | 0 | 15 | 0 | 0 |
| Cornwallis, RM | 4 060 | 3 805 | 125 | 105 | 0 | 15 | 0 | 0 |
| Alexander, RM ! | 2 955 | 2 730 | 120 | 60 | 30 | 10 | 0 | 0 |
| Macdonald, RM | 5 650 | 5 375 | 100 | 175 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Brandon, CY ! | 40 710 | 39 165 | 95 | 1 285 | 0 | 155 | 0 | 0 |
| Portage la Prairie, RM ! | 6 790 | 5 715 | 70 | 935 | 15 | 65 | 0 | 0 |
| St-Lazare, VL ! | 265 | 200 | 65 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Somerset, VL | 425 | 360 | 65 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ste. Rose, RM | 785 | 715 | 60 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Piney, RM ! | 1 755 | 1 625 | 60 | 65 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ste. Rose du Lac, T ! | 920 | 865 | 60 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Morris, RM | 2 665 | 2 120 | 55 | 450 | 10 | 25 | 0 | 0 |
| Dauphin, CY ! | 7 740 | 7 430 | 55 | 165 | 0 | 85 | 0 | 0 |
| Portage la Prairie, CY | 12 105 | 11 865 | 55 | 160 | 15 | 20 | 0 | 0 |
| Ellice, RM ! | 395 | 325 | 50 | 15 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Thompson, CY | 13 405 | 12 535 | 45 | 570 | 20 | 225 | 0 | 10 |
| McCreary, RM ! | 475 | 425 | 40 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Treherne, T | 625 | 575 | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Steinbach, CY | 10 850 | 9 140 | 40 | 1 450 | 30 | 165 | 15 | 0 |
| Selkirk, CY | 9 010 | 8 890 | 35 | 45 | 35 | 0 | 0 | 0 |
| Franklin, RM | 1 770 | 1 495 | 35 | 200 | 0 | 35 | 0 | 0 |
| Sifton, RM ! | 795 | 770 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Dufferin, RM ! | 2 200 | 1 980 | 30 | 175 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Riverside, RM ! | 800 | 610 | 30 | 155 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Niverville, T | 2 460 | 2 190 | 30 | 230 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Springfield, RM | 12 950 | 12 415 | 30 | 490 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Virden, T | 2 895 | 2 835 | 25 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Winkler, CY | 8 925 | 6 615 | 25 | 2 145 | 0 | 135 | 0 | 0 |
| South Cypress, RM | 830 | 525 | 25 | 265 | 10 | 10 | 0 | 0 |
| North Cypress, RM | 1 905 | 1 645 | 25 | 235 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Lac du Bonnet, RM ! | 2 775 | 2 590 | 25 | 125 | 35 | 0 | 0 | 0 |
| St. Clements, RM ! | 9 700 | 9 535 | 25 | 100 | 0 | 35 | 0 | 0 |
| Rockwood, RM ! | 7 030 | 6 565 | 20 | 435 | 0 | 15 | 0 | 0 |
| Morden, T ! | 6 490 | 6 115 | 20 | 320 | 10 | 30 | 0 | 0 |
| Argyle, RM | 1 050 | 935 | 20 | 95 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| McCreary, VL ! | 460 | 390 | 15 | 55 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Gimli, RM ! | 5 695 | 5 560 | 15 | 110 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Pilot Mound, T ! | 580 | 555 | 15 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Victoria, RM ! | 1 145 | 1 055 | 15 | 70 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Alonsa, RM ! | 1 440 | 1 370 | 15 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Fisher, RM ! | 1 920 | 1 680 | 15 | 215 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Hanover, RM | 11 815 | 9 165 | 15 | 2 445 | 0 | 170 | 10 | 0 |
| Reynolds, RM ! | 1 410 | 1 275 | 15 | 115 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Powerview-Pine Falls, T ! | 1 295 | 1 265 | 15 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Flin Flon (Part), CY | 5 525 | 5 385 | 15 | 85 | 20 | 20 | 0 | 0 |
| St. Andrews, RM | 11 355 | 11 055 | 15 | 255 | 15 | 15 | 0 | 0 |
| St. François Xavier, RM | 1 085 | 1 025 | 15 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Emerson, T ! | 665 | 630 | 10 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Hamiota, RM ! | 440 | 435 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Dunnottar, VL ! | 695 | 660 | 10 | 0 | 0 | 15 | 0 | 0 |
| Carman, T ! | 2 805 | 2 770 | 10 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ochre River, RM ! | 925 | 920 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Winnipeg Beach, T ! | 1 030 | 1 010 | 10 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Strathcona, RM ! | 725 | 710 | 10 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 |
| Altona, T | 3 615 | 3 020 | 10 | 560 | 0 | 25 | 0 | 0 |
| Gillam, T ! | 1 250 | 1 140 | 10 | 70 | 0 | 30 | 0 | 0 |
| Lawrence, RM ! | 500 | 475 | 10 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Harrison, RM ! | 780 | 745 | 10 | 10 | 0 | 20 | 0 | 0 |
| Killarney, T | 2 120 | 2 085 | 10 | 15 | 15 | 0 | 0 | 0 |
| Ethelbert, VL ! | 310 | 295 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Turtle Mountain, RM ! | 1 100 | 925 | 10 | 165 | 0 | 10 | 0 | 0 |
| Whitemouth, RM | 1 460 | 1 275 | 10 | 155 | 0 | 20 | 0 | 0 |
| Sandy Bay 5, IRI ! | 2 515 | 1 870 | 10 | 580 | 10 | 65 | 0 | 0 |
| Oakland, RM | 1 035 | 920 | 10 | 100 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| West St. Paul, RM | 4 165 | 3 845 | 10 | 290 | 0 | 25 | 0 | 0 |
| Lansdowne, RM ! | 715 | 650 | 10 | 55 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Nelson House 170, IRI ! | 2 075 | 1 275 | 10 | 710 | 0 | 90 | 0 | 0 |
| East St. Paul, RM | 8 735 | 8 415 | 10 | 285 | 0 | 15 | 0 | 0 |
| Division No. 22, Unorganized, NO ! | 2 325 E | 1 955 E | 10 E | 235 E | 0 E | 130 E | 0 E | 0 E |
| Mystery Lake, LGD ! | 140 | 135 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Dakota Tipi 1, IRI | 155 | 160 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Melita, T ! | 1 030 | 1 030 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Morton, RM ! | 715 | 720 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Brenda, RM ! | 550 | 540 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Edward, RM | 620 | 620 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Albert, RM ! | 340 | 325 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Archie, RM ! | 370 | 370 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Birtle, RM | 665 | 650 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Hamiota, T | 790 | 790 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Hartney, T | 380 | 380 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Fisher River 44A, IRI ! | 45 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Russell, RM ! | 660 | 660 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Oak Lake, T ! | 365 | 365 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Carberry, T | 1 465 | 1 435 | 0 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Erickson, T | 435 | 420 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |