Statistique Canada
Symbole du gouvernement du Canada
Passer au contenu

Liens de la barre de menu commune

Accueil > Recensement de 2006 > Produits de données > Faits saillants en tableaux > Langue >

(Note : Le contenu de cette page risque d'être plus large que d'habitude.)

Contenu de la page ci-après

Population selon la langue parlée le plus souvent à la maison et les groupes d'âge, chiffres de 2006, pour le Canada, les provinces et les territoires, et les subdivisions de recensement (municipalités) - Données-échantillon (20 %)

Choisissez les catégories de données pour ce produit

Nom géographique Langue parlée le plus souvent à la maison1
Total Anglais Français Langue non officielle Anglais et français Anglais et langue non officielle Français et langue non officielle Anglais, français et langue non officielle
Note :
  1. Réfère à la langue que le recensé parlait le plus souvent à la maison au moment du recensement. Les autres langues parlées à la maison de façon régulière ont également été recueillies.
Trier en ordre alphabétique de Z à A avec : Nom géographique Trier en ordre alphabétique de A à Z avec : Nom géographique Trier du plus haut vers le plus bas avec catégorie : Langue parlée le plus souvent à la maison = Total Trier du plus bas vers le plus haut avec catégorie : Langue parlée le plus souvent à la maison = Total Trier du plus haut vers le plus bas avec catégorie : Langue parlée le plus souvent à la maison = Anglais Trier du plus bas vers le plus haut avec catégorie : Langue parlée le plus souvent à la maison = Anglais Trier du plus haut vers le plus bas avec catégorie : Langue parlée le plus souvent à la maison = Français Trier du plus bas vers le plus haut avec catégorie : Langue parlée le plus souvent à la maison = Français Trier du plus haut vers le plus bas avec catégorie : Langue parlée le plus souvent à la maison = Langue non officielle Trier du plus bas vers le plus haut avec catégorie : Langue parlée le plus souvent à la maison = Langue non officielle Trier du plus haut vers le plus bas avec catégorie : Langue parlée le plus souvent à la maison = Anglais et français Trier du plus bas vers le plus haut avec catégorie : Langue parlée le plus souvent à la maison = Anglais et français Trier du plus haut vers le plus bas avec catégorie : Langue parlée le plus souvent à la maison = Anglais et langue non officielle Trier du plus bas vers le plus haut avec catégorie : Langue parlée le plus souvent à la maison = Anglais et langue non officielle Trier du plus haut vers le plus bas avec catégorie : Langue parlée le plus souvent à la maison = Français et langue non officielle Trier du plus bas vers le plus haut avec catégorie : Langue parlée le plus souvent à la maison = Français et langue non officielle Trier du plus haut vers le plus bas avec catégorie : Langue parlée le plus souvent à la maison = Anglais, français et langue non officielle Trier du plus bas vers le plus haut avec catégorie : Langue parlée le plus souvent à la maison = Anglais, français et langue non officielle
Canada ! 31 241 030 20 584 770 6 608 125 3 472 130 94 055 406 455 58 885 16 600
Manitoba ! 1 133 515 989 215 19 515 107 875 1 825 14 870 110 105
Mystery Lake, LGD ! 140 135 0 0 0 0 0 0
Dakota Tipi 1, IRI 155 160 0 0 0 0 0 0
Melita, T ! 1 030 1 030 0 0 0 0 0 0
Morton, RM ! 715 720 0 0 0 0 0 0
Brenda, RM ! 550 540 0 10 0 0 0 0
Edward, RM 620 620 0 0 0 0 0 0
Albert, RM ! 340 325 0 15 0 0 0 0
Archie, RM ! 370 370 0 0 0 0 0 0
Birtle, RM 665 650 0 15 0 0 0 0
Hamiota, T 790 790 0 0 0 0 0 0
Hartney, T 380 380 0 0 0 0 0 0
Emerson, T ! 665 630 10 25 0 0 0 0
Fisher River 44A, IRI ! 45 45 0 0 0 0 0 0
Russell, RM ! 660 660 0 0 0 0 0 0
Hamiota, RM ! 440 435 10 0 0 0 0 0
Oak Lake, T ! 365 365 0 0 0 0 0 0
Carberry, T 1 465 1 435 0 30 0 0 0 0
Erickson, T 435 420 0 10 0 0 0 0
Bowsman, VL ! 315 310 0 0 0 0 0 0
Elkhorn, VL 440 440 0 0 0 0 0 0
Waskada, VL ! 200 195 0 0 0 0 0 0
Lakeview, RM ! 340 315 0 20 0 0 0 0
Deloraine, T ! 930 925 0 10 0 0 0 0
Stonewall, T 4 310 4 260 0 25 0 25 0 0
Glenboro, VL 610 610 0 0 0 0 0 0
Minitonas, RM ! 1 120 1 090 0 30 0 0 0 0
Rapid City, T 420 385 0 30 0 0 0 0
Binscarth, VL ! 395 390 0 10 0 0 0 0
Dunnottar, VL ! 695 660 10 0 0 15 0 0
Elton, RM 1 290 1 240 0 50 0 0 0 0
Winchester, RM ! 595 590 0 0 0 0 0 0
Minto, RM ! 665 595 0 70 0 0 0 0
Souris, T ! 1 730 1 675 0 50 0 0 0 0
Rivers, T 1 155 1 120 0 20 0 15 0 0
Gretna, T ! 575 520 0 45 0 10 0 0
Carman, T ! 2 805 2 770 10 25 0 0 0 0
Cartwright, VL ! 275 270 0 0 0 0 0 0
Sifton, RM ! 795 770 30 0 0 0 0 0
Ochre River, RM ! 925 920 10 0 0 0 0 0
Odanah, RM ! 540 450 0 90 0 0 0 0
Arthur, RM ! 440 440 0 0 0 0 0 0
Louise, RM ! 815 810 0 10 0 0 0 0
Roblin, RM 965 745 0 215 0 0 0 0
Roland, RM ! 1 000 950 0 45 0 0 0 0
Manitou, T 690 690 0 0 0 0 0 0
Benito, VL ! 355 340 0 15 0 0 0 0
Pinawa, LGD ! 1 450 1 430 0 10 0 10 0 0
Dauphin, RM 2 325 2 300 0 15 0 15 0 0
Saskatchewan, RM ! 590 595 0 0 0 0 0 0
Park (North), RM ! 285 280 0 10 0 0 0 0
Miniota, RM 905 780 0 120 0 0 0 0
Ilford, S-É 115 100 0 15 0 0 0 0
Coldwell, RM ! 1 315 1 285 0 30 0 0 0 0
Rossburn, RM ! 510 475 0 35 0 0 0 0
Glenella, RM 515 415 0 100 0 0 0 0
McCreary, RM ! 475 425 40 0 10 0 0 0
Glenwood, RM ! 640 500 0 140 0 0 0 0
Langford, RM ! 785 745 0 45 0 0 0 0
Thompson, RM 1 260 930 0 325 0 0 0 0
Minitonas, T ! 495 490 0 0 0 0 0 0
Snow Lake, T ! 770 770 0 0 0 0 0 0
Winnipeg Beach, T ! 1 030 1 010 10 10 0 0 0 0
Grandview, T ! 785 715 0 55 10 10 0 0
Wawanesa, VL 510 475 0 35 0 0 0 0
McCreary, VL ! 460 390 15 55 0 0 0 0
Armstrong, RM ! 1 920 1 810 0 70 0 35 0 0
Eriksdale, RM ! 890 890 0 0 0 0 0 0
Woodworth, RM 885 810 0 10 0 65 0 0
Daly, RM ! 865 755 0 100 0 0 0 0
Hillsburg, RM ! 485 485 0 0 0 0 0 0
Blanshard, RM 585 475 0 105 0 0 0 0
Woodlands, RM 3 560 3 280 0 275 0 10 0 0
Victoria Beach, RM ! 385 380 0 0 0 10 0 0
Boissevain, T 1 425 1 420 0 0 0 0 0 0
St-Lazare, VL ! 265 200 65 0 0 0 0 0
Gimli, RM ! 5 695 5 560 15 110 0 0 0 0
Whitewater, RM 650 575 0 70 0 0 0 0
Strathcona, RM ! 725 710 10 0 0 10 0 0
Shoal Lake, RM ! 555 545 0 10 0 0 0 0
Headingley, RM ! 2 085 2 060 0 25 0 0 0 0
Virden, T 2 895 2 835 25 35 0 0 0 0
Arborg, T 970 920 0 45 0 0 0 0
Roblin, T ! 1 615 1 575 0 30 0 15 0 0
Pilot Mound, T ! 580 555 15 0 10 0 0 0
Teulon, T 1 100 1 100 0 0 0 0 0 0
Altona, T 3 615 3 020 10 560 0 25 0 0
Gillam, T ! 1 250 1 140 10 70 0 30 0 0
St. Claude, VL ! 560 355 205 0 0 0 0 0
Shell River, RM ! 930 930 0 0 0 0 0 0
Rosser, RM ! 1 360 1 220 0 135 10 0 0 0
Ellice, RM ! 395 325 50 15 10 0 0 0
Clanwilliam, RM ! 495 465 0 30 0 0 0 0
Kelsey, RM ! 2 480 2 460 0 10 0 10 0 0
Russell, T ! 1 390 1 365 0 15 0 0 0 0
Neepawa, T 3 160 3 110 0 35 0 10 0 0
Selkirk, CY 9 010 8 890 35 45 35 0 0 0
Dakota Plains 6A, IRI 65 65 0 0 0 0 0 0
Buffalo Point 36, IRI ! 140 135 0 0 0 0 0 0
Wallace, RM 1 505 1 370 0 135 0 0 0 0
Bifrost, RM ! 2 965 2 520 0 430 0 10 0 0
Pembina, RM ! 1 710 1 490 0 220 0 0 0 0
Cameron, RM 430 355 0 75 0 0 0 0
Stanley, RM ! 6 365 4 265 0 2 000 0 95 0 0
Treherne, T 625 575 40 0 0 0 0 0
Rossburn, T ! 520 440 0 70 0 10 0 0
Lac du Bonnet, T 980 960 0 15 0 0 0 0
Crystal City, VL 395 400 0 0 0 0 0 0
Brokenhead 4, IRI ! 465 450 0 20 0 10 0 0
Shamattawa 1, IRI ! 920 335 0 545 0 35 0 0
Chemawawin 2, IRI ! 980 725 0 250 0 10 0 0
York Landing, IRI ! 415 330 0 75 0 0 0 0
Victoria, RM ! 1 145 1 055 15 70 0 0 0 0
Siglunes, RM ! 1 460 1 445 0 10 0 0 0 0
Lawrence, RM ! 500 475 10 20 0 0 0 0
Rockwood, RM ! 7 030 6 565 20 435 0 15 0 0
Harrison, RM ! 780 745 10 10 0 20 0 0
Rosedale, RM ! 1 655 1 340 0 320 0 0 0 0
Franklin, RM 1 770 1 495 35 200 0 35 0 0
Dufferin, RM ! 2 200 1 980 30 175 10 0 0 0
Gladstone, T 745 675 0 25 10 40 0 0
Killarney, T 2 120 2 085 10 15 15 0 0 0
Minnedosa, T ! 2 420 2 415 0 0 0 0 0 0
Churchill, T ! 975 960 0 10 0 0 0 0
Riverton, VL 530 530 0 0 0 0 0 0
Somerset, VL 425 360 65 0 0 0 0 0
Pipestone, RM 1 385 1 290 0 100 0 0 0 0
Ste. Rose, RM 785 715 60 0 10 0 0 0
Whitehead, RM 1 400 1 390 0 10 0 0 0 0
Grandview, RM ! 720 720 0 0 0 0 0 0
Ethelbert, RM 385 355 0 25 0 0 0 0
Riverside, RM ! 800 610 30 155 0 0 0 0
Rhineland, RM 4 125 3 040 0 1 040 0 35 0 0
Grey, RM ! 2 005 1 620 205 180 0 0 0 0
Swan River, T ! 3 730 3 655 0 80 0 10 0 0
MacGregor, VL ! 895 885 0 15 0 0 0 0
Ethelbert, VL ! 310 295 10 0 0 0 0 0
Moose Lake 31A, IRI ! 695 340 0 330 0 30 0 0
Peguis 1B, IRI 2 520 2 470 0 45 0 0 0 0
Crane River 51, IRI 420 410 0 10 0 0 0 0
Swan River, RM ! 2 785 2 760 0 20 0 10 0 0
Westbourne, RM ! 1 940 1 480 0 430 0 30 0 0
Grahamdale, RM ! 1 415 1 410 0 0 0 0 0 0
Turtle Mountain, RM ! 1 100 925 10 165 0 10 0 0
Stuartburn, RM ! 1 580 1 355 0 225 0 0 0 0
Piney, RM ! 1 755 1 625 60 65 0 0 0 0
Whitemouth, RM 1 460 1 275 10 155 0 20 0 0
Brokenhead, RM ! 3 940 3 845 0 80 0 10 0 0
Granville Lake, S-É ! 95 75 0 20 0 0 0 0
Birtle, T 645 640 0 10 0 0 0 0
Plum Coulee, T ! 770 470 0 295 0 0 0 0
Morden, T ! 6 490 6 115 20 320 10 30 0 0
Leaf Rapids, T ! 525 470 0 30 0 20 0 0
Morris, T 1 600 1 515 0 25 0 55 0 0
Fisher River 44, IRI ! 1 130 1 030 0 95 0 10 0 0
Mountain (South), RM ! 570 540 0 25 0 10 0 0
Alonsa, RM ! 1 440 1 370 15 50 0 0 0 0
Fisher, RM ! 1 920 1 680 15 215 0 0 0 0
Strathclair, RM ! 840 815 0 10 0 15 0 0
Argyle, RM 1 050 935 20 95 0 0 0 0
Grand Rapids, T ! 335 270 0 65 0 0 0 0
The Pas, T ! 5 520 5 300 0 180 0 35 0 0
Winkler, CY 8 925 6 615 25 2 145 0 135 0 0
Jackhead 43, IRI ! 275 220 0 50 0 0 0 0
Waterhen 45, IRI 390 310 0 60 0 20 0 0
Sandy Bay 5, IRI ! 2 515 1 870 10 580 10 65 0 0
Valley River 63A, IRI ! 425 420 0 10 0 0 0 0
Roseau Rapids 2A, IRI 125 115 0 10 0 0 0 0
Churchill 1, IRI ! 330 255 0 80 0 0 0 0
Brochet 197, IRI ! 305 185 0 120 0 10 0 0
Oakland, RM 1 035 920 10 100 0 0 0 0
Silver Creek, RM ! 480 465 0 10 0 10 0 0
Mossey River, RM ! 610 605 0 0 0 0 0 0
Park (South), RM ! 1 005 970 0 30 0 0 0 0
Hanover, RM 11 815 9 165 15 2 445 0 170 10 0
Ritchot, RM 5 050 4 310 660 35 25 15 0 0
Winnipegosis, VL ! 595 590 0 0 0 0 0 0
Bloodvein 12, IRI ! 570 420 0 120 0 40 0 0
Dauphin River 48A, IRI 85 70 0 15 0 0 0 0
Gambler 63 (Part), IRI ! 80 70 0 10 0 0 0 0
Birdtail Creek 57, IRI ! 345 330 0 0 0 0 0 0
Swan Lake 7, IRI ! 350 315 0 25 0 0 0 0
South Norfolk, RM 1 170 745 160 245 0 15 0 0
North Norfolk, RM ! 2 735 2 160 0 545 0 20 0 0
South Cypress, RM 830 525 25 265 10 10 0 0
North Cypress, RM 1 905 1 645 25 235 0 0 0 0
Shellmouth-Boulton, RM ! 905 840 0 60 0 0 0 0
Montcalm, RM ! 1 315 860 385 55 10 0 0 0
West St. Paul, RM 4 165 3 845 10 290 0 25 0 0
Reynolds, RM ! 1 410 1 275 15 115 0 0 0 0
Gilbert Plains, T ! 730 700 0 25 0 10 0 0
Ste. Anne, T 1 460 1 015 410 0 20 10 0 0
Steinbach, CY 10 850 9 140 40 1 450 30 165 15 0
Black River 9, IRI 460 430 0 25 0 10 0 0
Swan Lake 65C, IRI ! 155 140 0 15 0 0 0 0
God's Lake 23, IRI 1 105 615 0 465 10 25 0 0
Cross Lake 19, IRI ! 1 575 865 0 535 0 170 0 0
Lansdowne, RM ! 715 650 10 55 0 0 0 0
Gilbert Plains, RM ! 835 825 0 10 0 0 0 0
Shoal Lake, T ! 630 625 0 0 0 10 0 0
Niverville, T 2 460 2 190 30 230 0 0 0 0
Beausejour, T 2 730 2 710 0 0 0 15 0 0
The Narrows 49, IRI 505 395 0 100 0 10 0 0
Pine Creek 66A, IRI ! 615 480 0 125 0 10 0 0
Roseau River 2, IRI 570 535 0 30 0 0 0 0
Cross Lake 19A, IRI ! 1 665 995 0 600 0 60 0 0
Cross Lake 19E, IRI ! 605 445 0 150 0 10 0 0
Cornwallis, RM 4 060 3 805 125 105 0 15 0 0
Lorne, RM 2 000 1 445 245 300 0 0 0 0
Taché, RM 9 080 7 945 740 270 80 45 0 0
Poplar River 16, IRI ! 645 465 0 175 0 0 0 0
Ebb and Flow 52, IRI 1 190 1 060 0 125 0 0 0 0
Berens River 13, IRI 775 605 0 160 0 10 0 0
Wasagamack, IRI ! 1 160 145 0 1 005 0 10 0 0
Pukatawagan 198, IRI ! 1 475 805 0 570 0 100 0 0
Oxford House 24, IRI ! 1 950 350 0 1 580 0 15 0 0
Grand Rapids 33, IRI ! 655 510 0 135 0 0 0 0
God's River 86A, IRI 555 45 0 485 0 25 0 0
Norway House 17, IRI ! 4 050 2 925 0 1 055 10 65 0 0
St. Laurent, RM ! 1 450 1 260 170 10 10 0 0 0
Morris, RM 2 665 2 120 55 450 10 25 0 0
Springfield, RM 12 950 12 415 30 490 10 0 0 0
Notre Dame de Lourdes, VL 525 155 370 0 0 0 0 0
Brandon, CY ! 40 710 39 165 95 1 285 0 155 0 0
Dauphin, CY ! 7 740 7 430 55 165 0 85 0 0
Fort Alexander 3, IRI ! 2 120 1 910 0 185 0 20 0 0
Rolling River 67, IRI ! 335 220 0 110 0 10 0 0
Lac Brochet 197A, IRI 605 135 0 465 0 0 0 0
Nelson House 170, IRI ! 2 075 1 275 10 710 0 90 0 0
Dog Creek 46, IRI 620 510 0 100 0 0 0 0
Division No. 1, Unorganized, NO ! 1 130 1 120 0 10 0 0 0 0
East St. Paul, RM 8 735 8 415 10 285 0 15 0 0
Lac du Bonnet, RM ! 2 775 2 590 25 125 35 0 0 0
South Indian Lake, S-É ! 855 635 0 125 0 95 0 0
Lynn Lake, T ! 620 570 0 30 0 20 0 0
Hole or Hollow Water 10, IRI 620 555 0 65 0 0 0 0
Fairford (Part) 50, IRI ! 905 740 0 155 0 10 0 0
Ste. Anne, RM 4 510 3 560 500 355 65 25 0 0
Alexander, RM ! 2 955 2 730 120 60 30 10 0 0
Macdonald, RM 5 650 5 375 100 175 0 0 0 0
Powerview-Pine Falls, T ! 1 295 1 265 15 10 0 0 0 0
Long Plain (Part) 6, IRI ! 755 730 0 25 0 0 0 0
Ste. Rose du Lac, T ! 920 865 60 0 0 0 0 0
St-Pierre-Jolys, VL 815 410 395 0 0 0 0 0
Flin Flon (Part), CY 5 525 5 385 15 85 20 20 0 0
Mountain (North), RM ! 765 735 0 10 0 15 0 0
St. Andrews, RM 11 355 11 055 15 255 15 15 0 0
Opaskwayak Cree Nation 21A, IRI ! 185 150 0 25 0 0 0 0
Opaskwayak Cree Nation 21I, IRI ! 160 135 0 20 0 0 0 0
Opaskwayak Cree Nation 21E, IRI ! 2 155 1 870 0 255 0 25 0 0
De Salaberry, RM 3 330 1 795 1 005 455 60 10 0 0
St. Clements, RM ! 9 700 9 535 25 100 0 35 0 0
Cartier, RM ! 3 155 2 020 165 940 10 25 0 0
Little Grand Rapids 14, IRI 790 325 0 445 0 20 0 0
St. Theresa Point, IRI ! 2 635 205 0 2 405 0 25 0 0
Pauingassi First Nation, IRI 350 80 0 265 0 15 0 0
Garden Hill First Nation, IRI ! 1 895 315 0 1 520 0 65 0 0
Sioux Valley Dakota Nation, IRI ! 1 080 650 0 405 0 20 0 0
La Broquerie, RM 3 660 2 205 695 695 55 0 0 0
Portage la Prairie, CY 12 105 11 865 55 160 15 20 0 0
Little Saskatchewan 48, IRI 445 405 0 40 0 10 0 0
Waywayseecappo First Nation, IRI ! 1 130 1 090 0 25 0 15 0 0
Division No. 21, Unorganized, NO ! 1 925 1 805 0 110 0 10 0 0
Division No. 19, Unorganized, NO ! 3 210 2 965 0 215 0 25 0 0
Division No. 23, Unorganized, NO ! 170 115 0 55 0 0 0 0
Portage la Prairie, RM ! 6 790 5 715 70 935 15 65 0 0
Division No. 22, Unorganized, NO ! 2 325 E 1 955 E 10 E 235 E 0 E 130 E 0 E 0 E
Division No. 18, Unorganized, East Part, NO ! 90 85 0 0 0 0 0 0
St. François Xavier, RM 1 085 1 025 15 50 0 0 0 0
Shoal River Indian Reserve 65A, IRI 600 455 0 115 0 30 0 0
Canupawakpa Dakota First Nation (Oak Lake 59), IRI ! 295 175 0 115 0 0 0 0
Thompson, CY 13 405 12 535 45 570 20 225 0 10
Winnipeg, CY 625 695 542 720 11 140 59 565 1 110 10 990 85 90
 Télécharger ce tableau de donnée en 
Date de modification : 2009-03-24

Haut de la page
Avis importants