(Note: Content area on this page may be wider than usual.)
|Ethnic origins||Total responses1||Single responses||Multiple responses1|
|Lachute, CA (Que.) !|
|North American Indian||445||120||325|
|British Isles, n.i.e.3||15||0||20|
1. Respondents who reported multiple ethnic origins are counted more than once in this table, as they are included in the multiple responses for each origin they reported. For example, a respondent who reported 'English and Scottish' would be included in the multiple responses for English and for Scottish.
2. This is a total population count. The sum of the ethnic groups in this table is greater than the total population count because a person may report more than one ethnic origin in the census.
3. The abbreviation 'n.i.e.' means 'not included elsewhere.'
4. The abbreviation 'n.o.s.' means 'not otherwise specified.'