Statistics Canada
Symbol of the Government of Canada

2006 Census of Canada: Topic-based tabulations

Selected language characteristics (21)

No definition is available for this variable.

  1. Total population by mother tongue
  2. Total - Inuktitut
  3. Inuktitut only
  4. Inuktitut and English and/or French
  5. Total - Other
  6. English and/or French
  7. Other language only
  8. Total population by language spoken most often at home
  9. Total - Inuktitut
  10. Inuktitut only
  11. Inuktitut and English and/or French
  12. Total - Other
  13. English and/or French
  14. Other language only
  15. Total population by knowledge of languages
  16. Total - Inuktitut
  17. Inuktitut only
  18. Inuktitut and other language(s)
  19. Total - Other
  20. English and/or French
  21. Other language(s) only
Number Stub
1. Mother tongue refers to the first language learned at home in childhood and still understood by the individual at the time of the census.
4. Indicates the number of persons who reported Inuktitut and English and/or French as their mother tongue.
5. Indicates the number of persons who reported a language or languages other than Inuktitut as their mother tongue.
6. Indicates the number of persons who reported English and/or French as their mother tongue. This also includes persons who reported English and/or French in combination with another language (other than Inuktitut) as their mother tongue.
7. Indicates the number of persons who reported a language other than Inuktitut, English and French as their mother tongue.
8. Refers to the language spoken most often at home by the individual at the time of the census.
11. Indicates the number of persons who reported Inuktitut and English and/or French as their language spoken most often at home.
13. Indicates the number of persons who reported English and/or French as their language spoken most often at home. This also includes persons who reported English and/or French in combination with another language (other than Inuktitut).
14. Indicates the number of persons who reported a language other than Inuktitut, English or French as their language spoken most often at home.
15. Refers to the ability to conduct a conversation in Inuktitut.
18. Indicates the number of persons who reported knowledge of Inuktitut and at least one other language (including English and/or French and/or another language).
20. Indicates the number of persons who reported knowledge of English and/or French. This also includes persons who reported knowledge of English and/or French in combination with another language (other than Inuktitut).
21. Indicates the number of persons who reported knowledge of a language other than Inuktitut, English, and French.