(Note: Content area on this page may be wider than usual.)
| Detailed mother tongue (186) | Knowledge of official languages (5) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total - Knowledge of official languages | English only | French only | English and French | Neither English nor French | ||
|
Note(s) :
Data quality note(s)
|
||||||
| Total - Detailed mother tongue | 3,256,355 | 2,990,805 | 2,200 | 222,885 | 40,470 | |
| Single responses | 3,221,420 | 2,962,470 | 2,135 | 216,610 | 40,210 | |
| English | 2,576,670 | 2,437,550 | 20 | 138,375 | 715 | |
| French | 61,225 | 5,120 | 1,650 | 54,440 | 20 | |
| Non-official languages | 583,530 | 519,795 | 465 | 23,800 | 39,470 | |
| Aboriginal languages | 26,985 | 26,215 | 15 | 220 | 530 | |
| Algonquian languages | 20,890 | 20,290 | 10 | 150 | 435 | |
| Algonquin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Atikamekw | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Blackfoot | 3,015 | 2,980 | 10 | 15 | 20 | |
| Cree | 17,215 | 16,680 | 10 | 130 | 395 | |
| Malecite | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Mi'kmaq | 20 | 10 | 0 | 10 | 0 | |
| Montagnais-Naskapi | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Ojibway | 615 | 590 | 10 | 0 | 15 | |
| Oji-Cree | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Algonquian languages, n.i.e. | 20 | 25 | 0 | 0 | 0 | |
| Athapaskan languages | 1,970 | 1,890 | 0 | 20 | 55 | |
| Carrier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Chilcotin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Chipewyan | 105 | 95 | 0 | 0 | 0 | |
| Dene | 1,585 | 1,520 | 10 | 10 | 55 | |
| Dogrib | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Kutchin-Gwich'in (Loucheux) | 15 | 15 | 0 | 0 | 0 | |
| North Slave (Hare) | 10 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
| South Slave | 190 | 190 | 0 | 0 | 0 | |
| Athapaskan languages, n.i.e. | 50 | 50 | 0 | 10 | 0 | |
| Haida | 10 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
| Iroquoian languages | 10 | 10 | 0 | 10 | 0 | |
| Mohawk | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Iroquoian languages, n.i.e. | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Kutenai | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Salish languages | 45 | 45 | 0 | 0 | 0 | |
| Shuswap | 15 | 15 | 0 | 0 | 0 | |
| Thompson (Ntlakapamux) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Salish languages, n.i.e. | 35 | 35 | 0 | 0 | 0 | |
| Siouan languages (Dakota/Sioux) | 3,790 | 3,720 | 10 | 25 | 35 | |
| Tlingit | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Tsimshian languages | 20 | 20 | 0 | 0 | 0 | |
| Gitksan | 15 | 15 | 0 | 0 | 0 | |
| Nisga'a | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Tsimshian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Wakashan languages | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
| Nootka | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Wakashan languages, n.i.e. | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Inuktitut | 155 | 150 | 0 | 0 | 0 | |
| Inuinnaqtun | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
| Inuktitut, n.i.e. | 145 | 145 | 0 | 10 | 0 | |
| Aboriginal languages, n.i.e. | 90 | 75 | 0 | 10 | 0 | |
| Romance languages | 53,870 | 45,685 | 150 | 5,210 | 2,830 | |
| Italian | 13,095 | 11,270 | 20 | 1,350 | 450 | |
| Portuguese | 7,205 | 6,150 | 10 | 635 | 415 | |
| Romanian | 4,370 | 3,085 | 0 | 1,125 | 160 | |
| Spanish | 29,125 | 25,140 | 120 | 2,070 | 1,800 | |
| Romance languages, n.i.e. | 70 | 40 | 0 | 30 | 0 | |
| Germanic languages | 113,665 | 105,880 | 35 | 4,580 | 3,180 | |
| Dutch | 19,980 | 18,550 | 10 | 1,270 | 150 | |
| Flemish | 345 | 210 | 0 | 135 | 0 | |
| Frisian | 465 | 445 | 0 | 20 | 0 | |
| German | 84,505 | 78,740 | 25 | 2,805 | 2,935 | |
| Yiddish | 235 | 205 | 0 | 20 | 10 | |
| Scandinavian languages | 6,045 | 5,820 | 0 | 210 | 10 | |
| Danish | 3,510 | 3,410 | 0 | 95 | 15 | |
| Icelandic | 135 | 130 | 0 | 10 | 0 | |
| Norwegian | 1,245 | 1,230 | 0 | 20 | 0 | |
| Swedish | 1,145 | 1,050 | 0 | 95 | 0 | |
| Germanic languages, n.i.e. | 2,085 | 1,900 | 0 | 110 | 70 | |
| Celtic languages | 420 | 380 | 0 | 35 | 0 | |
| Gaelic languages | 135 | 125 | 0 | 10 | 0 | |
| Welsh | 280 | 260 | 0 | 30 | 0 | |
| Celtic languages, n.i.e. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Slavic languages | 80,210 | 74,830 | 25 | 3,580 | 1,780 | |
| Belarusian (Byelorussian) | 50 | 50 | 0 | 0 | 0 | |
| Bosnian | 1,745 | 1,630 | 0 | 40 | 75 | |
| Bulgarian | 1,020 | 880 | 0 | 120 | 10 | |
| Croatian | 4,150 | 3,905 | 10 | 145 | 100 | |
| Czech | 3,100 | 2,850 | 0 | 225 | 25 | |
| Macedonian | 140 | 130 | 0 | 10 | 10 | |
| Polish | 21,990 | 20,075 | 10 | 1,250 | 655 | |
| Russian | 10,145 | 9,055 | 10 | 645 | 440 | |
| Serbian | 3,090 | 2,855 | 0 | 115 | 120 | |
| Serbo-Croatian | 1,250 | 1,075 | 0 | 115 | 55 | |
| Slovak | 2,430 | 2,300 | 0 | 90 | 35 | |
| Slovenian | 915 | 835 | 0 | 80 | 0 | |
| Ukrainian | 29,455 | 28,485 | 10 | 720 | 230 | |
| Slavic languages, n.i.e. | 735 | 690 | 0 | 15 | 25 | |
| Baltic languages | 760 | 695 | 0 | 65 | 0 | |
| Latvian | 360 | 345 | 0 | 20 | 0 | |
| Lithuanian | 400 | 350 | 0 | 50 | 0 | |
| Finno-Ugric languages | 8,310 | 7,650 | 0 | 470 | 195 | |
| Estonian | 275 | 205 | 0 | 55 | 15 | |
| Finnish | 1,265 | 1,240 | 0 | 20 | 0 | |
| Hungarian | 6,770 | 6,205 | 0 | 385 | 175 | |
| Greek | 3,305 | 2,980 | 0 | 235 | 85 | |
| Armenian | 225 | 135 | 0 | 90 | 0 | |
| Turkic languages | 1,995 | 1,785 | 0 | 80 | 125 | |
| Azerbaijani | 150 | 150 | 0 | 0 | 0 | |
| Turkish | 1,605 | 1,425 | 10 | 65 | 110 | |
| Turkic languages, n.i.e. | 235 | 210 | 0 | 15 | 10 | |
| Afro-Asiatic languages | 29,490 | 25,675 | 75 | 2,345 | 1,390 | |
| Berber languages (Kabyle) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Cushitic languages | 3,655 | 3,230 | 0 | 260 | 155 | |
| Oromo | 525 | 470 | 0 | 40 | 10 | |
| Somali | 3,130 | 2,765 | 0 | 220 | 140 | |
| Semitic languages | 25,675 | 22,375 | 70 | 2,000 | 1,230 | |
| Amharic | 2,785 | 2,610 | 0 | 45 | 130 | |
| Arabic | 20,495 | 17,630 | 30 | 1,820 | 1,015 | |
| Hebrew | 770 | 685 | 0 | 80 | 10 | |
| Maltese | 40 | 35 | 0 | 0 | 0 | |
| Tigrigna | 1,170 | 1,025 | 35 | 40 | 70 | |
| Semitic languages, n.i.e. | 415 | 395 | 0 | 15 | 10 | |
| Afro-Asiatic languages, n.i.e. | 155 | 65 | 0 | 85 | 0 | |
| Indo-Iranian languages | 80,020 | 69,600 | 10 | 1,880 | 8,530 | |
| Indo-Aryan languages | 69,030 | 60,020 | 10 | 1,575 | 7,415 | |
| Bengali | 2,710 | 2,405 | 0 | 145 | 165 | |
| Gujarati | 6,280 | 5,680 | 0 | 225 | 380 | |
| Hindi | 8,985 | 8,410 | 10 | 220 | 350 | |
| Konkani | 135 | 125 | 0 | 10 | 0 | |
| Marathi | 495 | 480 | 0 | 10 | 10 | |
| Panjabi (Punjabi) | 36,320 | 30,260 | 10 | 510 | 5,545 | |
| Sindhi | 2,000 | 1,760 | 0 | 165 | 75 | |
| Sinhala (Sinhalese) | 830 | 760 | 0 | 40 | 30 | |
| Urdu | 11,275 | 10,150 | 0 | 260 | 870 | |
| Iranian languages | 9,620 | 8,330 | 0 | 260 | 1,025 | |
| Kurdish | 745 | 635 | 0 | 35 | 80 | |
| Pashto | 1,175 | 955 | 0 | 10 | 210 | |
| Persian (Farsi) | 7,700 | 6,745 | 0 | 220 | 740 | |
| Indo-Iranian languages, n.i.e. | 1,370 | 1,250 | 0 | 35 | 85 | |
| Dravidian languages | 3,875 | 3,765 | 0 | 45 | 65 | |
| Kannada | 370 | 360 | 0 | 10 | 0 | |
| Malayalam | 1,550 | 1,515 | 0 | 10 | 30 | |
| Tamil | 1,365 | 1,315 | 0 | 25 | 25 | |
| Telugu | 550 | 540 | 0 | 0 | 10 | |
| Dravidian languages, n.i.e. | 30 | 35 | 0 | 0 | 0 | |
| Japanese | 4,555 | 4,160 | 10 | 105 | 280 | |
| Korean | 10,845 | 9,585 | 0 | 210 | 1,050 | |
| Sino-Tibetan languages | 97,865 | 80,090 | 10 | 2,180 | 15,585 | |
| Chinese languages | 97,275 | 79,540 | 10 | 2,185 | 15,540 | |
| Cantonese | 32,485 | 25,890 | 0 | 700 | 5,890 | |
| Chaochow (Teochow) | 310 | 160 | 0 | 75 | 75 | |
| Fukien | 385 | 335 | 0 | 20 | 35 | |
| Hakka | 425 | 340 | 0 | 0 | 85 | |
| Mandarin | 12,135 | 10,580 | 0 | 185 | 1,375 | |
| Shanghainese | 60 | 40 | 0 | 0 | 15 | |
| Taiwanese | 330 | 280 | 0 | 15 | 25 | |
| Chinese, n.o.s. 1 | 51,145 | 41,910 | 10 | 1,190 | 8,030 | |
| Tibetan languages | 245 | 225 | 0 | 0 | 15 | |
| Sino-Tibetan languages, n.i.e. | 345 | 320 | 0 | 0 | 25 | |
| Tai languages | 1,680 | 1,400 | 10 | 125 | 155 | |
| Lao | 1,035 | 815 | 0 | 95 | 120 | |
| Thai | 640 | 580 | 0 | 30 | 30 | |
| Austro-Asiatic languages | 21,090 | 17,655 | 25 | 685 | 2,725 | |
| Khmer (Cambodian) | 1,740 | 1,505 | 10 | 80 | 150 | |
| Vietnamese | 19,350 | 16,145 | 20 | 605 | 2,575 | |
| Malayo-Polynesian languages | 34,730 | 33,850 | 10 | 425 | 445 | |
| Bisayan languages | 1,370 | 1,340 | 0 | 0 | 30 | |
| Ilocano | 1,885 | 1,820 | 0 | 20 | 45 | |
| Malay | 830 | 755 | 0 | 30 | 40 | |
| Pampango | 320 | 315 | 0 | 0 | 10 | |
| Tagalog (Pilipino, Filipino) | 29,740 | 29,055 | 10 | 360 | 310 | |
| Malayo-Polynesian languages, n.i.e. | 585 | 565 | 0 | 0 | 15 | |
| Niger-Congo languages | 3,800 | 2,945 | 65 | 745 | 40 | |
| Akan (Twi) | 530 | 480 | 0 | 50 | 0 | |
| Bantu languages | 2,170 | 1,530 | 40 | 560 | 35 | |
| Lingala | 75 | 10 | 10 | 55 | 0 | |
| Rundi (Kirundi) | 75 | 10 | 10 | 50 | 10 | |
| Rwanda (Kinyarwanda) | 265 | 110 | 20 | 120 | 15 | |
| Shona | 220 | 180 | 0 | 40 | 0 | |
| Swahili | 850 | 655 | 0 | 180 | 10 | |
| Bantu languages, n.i.e. | 685 | 570 | 0 | 120 | 0 | |
| Edo | 70 | 60 | 0 | 10 | 0 | |
| Igbo | 170 | 155 | 0 | 15 | 0 | |
| Wolof | 10 | 0 | 0 | 10 | 0 | |
| Niger-Congo languages, n.i.e. | 845 | 715 | 25 | 100 | 10 | |
| African languages, n.i.e. | 2,525 | 2,215 | 10 | 140 | 165 | |
| Creoles | 850 | 515 | 10 | 290 | 30 | |
| Non-verbal languages | 710 | 515 | 0 | 10 | 175 | |
| American Sign Language | 230 | 195 | 0 | 0 | 30 | |
| Quebec Sign Language | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Sign languages, n.i.e. | 480 | 320 | 0 | 15 | 145 | |
| Other languages | 1,740 | 1,585 | 0 | 40 | 115 | |
| Multiple responses | 34,930 | 28,330 | 65 | 6,275 | 255 | |
| English and French | 5,405 | 1,365 | 20 | 4,020 | 0 | |
| English and non-official language | 27,725 | 26,300 | 0 | 1,185 | 240 | |
| French and non-official language | 1,325 | 565 | 30 | 705 | 20 | |
| English, French and non-official language | 480 | 100 | 10 | 370 | 0 | |