Statistique Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

(Note : Le contenu de cette page risque d'être plus large que d'habitude.)

Recensement du Canada de 2006 : Tableaux thématiques

Activité (8), groupes de minorités visibles (15), statut d'immigrant et période d'immigration (9), plus haut certificat, diplôme ou grade (7), groupes d'âge (9) et sexe (3) pour la population de 15 ans et plus, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, Recensement de 2006 - Données-échantillon (20 %)

Choisissez les catégories de données pour ce produit
[Index géographique]




New Brunswick / Nouveau-Brunswick
Groupes de minorités visibles (15) Activité (8)
Total - Activité Population active Personnes occupées Chômeurs Inactifs Taux d'activité Taux d'emploi Taux de chômage
Note(s) :
  1. Les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement qui chevauchent les limites de deux provinces
    Il y a une région métropolitaine de recensement (Ottawa - Gatineau) et trois agglomérations de recensement (Campbellton, Hawkesbury et Lloydminster) qui chevauchent les frontières provinciales. Les données pour les parties provinciales en cause sont comprises dans la région métropolitaine de recensement ou l'agglomération de recensement respective en plus des données pour la région métropolitaine de recensement ou l'agglomération de recensement de la province dans laquelle les parties provinciales contribuent à la majorité de la population de l'endroit. Par exemple, on retrouve Ottawa - Gatineau en Ontario, Campbellton au Nouveau-Brunswick, Hawkesbury en Ontario et Lloydminster en Alberta.
  1. TOTAL - PLUS HAUT CERTIFICAT, DIPLÔME OU GRADE
    « Plus haut certificat, diplôme ou grade » renvoie au plus haut certificat, diplôme ou grade obtenu selon une hiérarchie généralement liée au temps passé en classe. Dans le cas des études postsecondaires, on considère qu'un diplôme universitaire est plus élevé qu'un diplôme collégial et qu'un diplôme collégial est plus élevé qu'un diplôme d'une école de métiers. Même si certains programmes d'écoles de métiers peuvent durer aussi longtemps ou plus longtemps que certains programmes collégiaux ou universitaires, la majorité des heures des programmes de métiers sont consacrées à la formation en cours d'emploi et un moins grand nombre d'heures sont consacrées à la formation en classe.
  2. TOTAL DE LA POPULATION DES MINORITÉS VISIBLES
    Selon la Loi sur l'équité en matière d'emploi font partie des minorités visibles « les personnes, autres que les Autochtones, qui ne sont pas de race blanche ou qui n'ont pas la peau blanche ».
  3. SUD-ASIATIQUE
    Par exemple, « Indien de l'Inde », « Pakistanais », « Sri-Lankais », etc.
  4. ASIATIQUE DU SUD-EST
    Par exemple, « Vietnamien », « Cambodgien », « Malaisien », « Laotien », etc.
  5. ASIATIQUE OCCIDENTAL
    Par exemple, « Iranien », « Afghan », etc.
  6. MINORITÉ VISIBLE, N.I.A.
    L'abréviation « n.i.a. » signifie « non incluses ailleurs ». Comprend les répondants ayant fourni une réponse écrite comme « Guyanais », « Antillais britannique», « Kurde », « Tibétain », « Polynésien », « Insulaire des îles du Pacifique », etc.
  7. MINORITÉS VISIBLES MULTIPLES
    Comprend les répondants ayant déclaré plus d'un groupe de minorités visibles en cochant au moins deux cercles, p. ex., « Noir » et « Sud-Asiatique ».
  8. PAS UNE MINORITÉ VISIBLE
    Comprend les répondants ayant indiqué « Oui » à la question sur l'identité autochtone (question 18) ainsi que les répondants n'appartenant à aucun groupe de minorités visibles.
Total - Population selon les groupes de minorités visibles 601 420 382 970 344 770 38 195 218 455 63,7 57,3 10,0
Total de la population des minorités visibles 2 9 965 6 100 5 485 615 3 865 61,2 55,0 10,1
Chinois 1 975 1 010 935 75 965 51,1 47,3 7,4
Sud-Asiatique 3 1 545 1 020 925 90 530 66,0 59,9 8,8
Noir 3 010 1 940 1 705 235 1 065 64,5 56,6 12,1
Philippin 410 320 295 25 95 78,0 72,0 7,8
Latino-Américain 555 375 345 25 185 67,6 62,2 6,7
Asiatique du Sud-Est 4 375 240 225 10 140 64,0 60,0 4,2
Arabe 725 470 410 60 255 64,8 56,6 12,8
Asiatique occidental 5 405 235 205 30 170 58,0 50,6 12,8
Coréen 450 175 150 20 275 38,9 33,3 11,4
Japonais 140 70 60 0 70 50,0 42,9 0,0
Minorité visible, n.i.a. 6 130 85 75 10 45 65,4 57,7 11,8
Minorités visibles multiples 7 245 170 150 20 75 69,4 61,2 11,8
Pas une minorité visible 8 591 460 376 865 339 285 37 575 214 590 63,7 57,4 10,0
Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2006, Produit no 97-562-XCB2006017 au catalogue de Statistique Canada (New Brunswick / Nouveau-Brunswick, Code13)