Statistique Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

(Note : Le contenu de cette page risque d'être plus large que d'habitude.)

Recensement du Canada de 2006 : Tableaux thématiques

Tranches de salaires et traitements (23) en dollars constants (2005), groupes d'âge (9A), travail pendant l'année de référence (3) et sexe (3) pour les travailleurs rémunérés de 15 ans et plus, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, 2000 et 2005 - Données-échantillon (20 %)

Choisissez les catégories de données pour ce produit
[Index géographique]



Canada Advertissement
Tranches de salaires et traitements (23) Année (2)
2000 1 2005 2
Note(s) :
  1. Les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement qui chevauchent les limites de deux provinces
    Il y a une région métropolitaine de recensement (Ottawa - Gatineau) et trois agglomérations de recensement (Campbellton, Hawkesbury et Lloydminster) qui chevauchent les frontières provinciales. Les données pour les parties provinciales en cause sont comprises dans la région métropolitaine de recensement ou l'agglomération de recensement respective en plus des données pour la région métropolitaine de recensement ou l'agglomération de recensement de la province dans laquelle les parties provinciales contribuent à la majorité de la population de l'endroit. Par exemple, on retrouve Ottawa - Gatineau en Ontario, Campbellton au Nouveau-Brunswick, Hawkesbury en Ontario et Lloydminster en Alberta.
  1. 2000
    Des recensements canadiens ont eu lieu en 2001 et 2006. Les données de ces recensements portant sur le revenu correspondent à l'année civile précédant l'année du recensement, c.-à-d. 2000 et 2005 respectivement. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le Dictionnaire du Recensement de 2006, numéro 92-566-XWF au catalogue.
  2. 2005
    Des recensements canadiens ont eu lieu en 2001 et 2006. Les données de ces recensements portant sur le revenu correspondent à l'année civile précédant l'année du recensement, c.-à-d. 2000 et 2005 respectivement. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le Dictionnaire du Recensement de 2006, numéro 92-566-XWF au catalogue.
  3. TOTAL - TRANCHES DE SALAIRES ET TRAITEMENTS
    Salaires et traitements - Salaires et traitements bruts avant les retenues pour l'impôt sur le revenu, les cotisations à un régime de pensions et au programme d'assurance-emploi. Sont compris les soldes et les indemnités militaires, les pourboires, les commissions, les gratifications, les prestations de régimes d'assurance-salaire ou de régimes d'assurance de sécurité du revenu, ainsi que tous les gains provenant de tout genre d'emploi occasionnel réalisés durant l'année civile 2005. Sont inclus d'autres revenus d'emploi tels que les indemnités imposables, les subventions de recherche et les redevances.

    Recettes non comptées comme revenu - Le concept du revenu exclut les gains et les pertes au jeu, les prix gagnés à la loterie, les sommes forfaitaires reçues en héritage au cours de l'année, les gains et les pertes en capital, le produit de la vente d'une propriété, les remboursements d'impôt sur le revenu, les remboursements de prêts reçus, les règlements monétaires forfaitaires d'assurance, les remboursements d'impôt foncier, les remboursements de cotisations à un régime de pensions ainsi que les revenus en nature tels que les repas et l'hébergement gratuits ou les produits agricoles cultivés et consommés à la ferme.

    Revenu moyen des particuliers - Revenu total moyen pondéré des personnes àgées de 15 ans et plus qui ont déclaré un revenu en 2005. Pour établir le revenu moyen à partir des données non arrondies, il faut diviser le revenu agrégé d'un groupe de particuliers (par exemple, les hommes de 45 à 54 ans) par le nombre de personnes qui ont déclaré un revenu dans ce groupe.

    Revenu médian des particuliers - Valeur centrale séparant en deux parties égales la répartition par tranches de revenu d'un groupe donné de personnes ayant un revenu; la première partie regroupe les personnes ayant un revenu inférieur à la médiane, et la seconde, les personnes ayant un revenu supérieur à la médiane. Le revenu médian pour un groupe de personnes est calculé à partir des données non arrondies pour les membres de ce groupe (par exemple, les hommes de 45 à 54 ans) qui ont déclaré un revenu.

    Erreur type de revenu moyen - Estimation de l'erreur type de revenu moyen pour une répartition par tranches de revenu. Si elle est interprétée de la façon décrite ci-après, elle sert d'indicateur brut de la précision avec laquelle le revenu moyen a été estimé. Pour environ 68 % des échantillons qui peuvent être tirés de la base de sondage, la différence entre l'estimation du revenu moyen calculée pour un échantillon et le chiffre correspondant obtenu par un dénombrement exhaustif est inférieure à une erreur type. Pour près de 95 % des échantillons possibles, la différence est de moins de deux erreurs types et, dans environ 99 % des échantillons, elle est inférieure à environ deux erreurs types et demie.

    Les revenus moyen et médian des particuliers, ainsi que les erreurs types de revenu moyen correspondantes, sont calculés pour les personnes qui sont âgées d'au moins 15 ans et qui ont un revenu (positif ou négatif). En ce qui concerne tous les autres univers (familles [de recensement/économiques], personnes hors famille de 15 ans et plus ou ménages privés), ces statistiques sont calculées pour toutes les unités, qu'un revenu ait été déclaré ou non.

    Ces statistiques peuvent être calculées pour le revenu après impôt, les gains, les salaires et traitements, ou toute autre source particulière de revenu de la même façon.

  4. SALAIRES ET TRAITEMENTS MÉDIANS $
    Pour les personnes ayant des gains ou salaires.
  5. SALAIRES ET TRAITEMENTS MOYENS $
    Pour les personnes ayant des gains ou salaires.
  6. ERREUR TYPE DES SALAIRES ET TRAITEMENTS MOYENS $
    Pour les personnes ayant des gains ou salaires.
Advertissement Notes sur la qualité des données
  • Ne comprend pas les données du recensement pour une ou plusieurs réserves indiennes ou établissements indiens partiellement dénombrés.
Total - Tranches de salaires et traitements 3 15 534 890 16 976 015
Sans salaires ni traitements 849 100 1 418 085
Avec salaires et traitements 14 685 785 15 557 925
Moins de 2 000 $ 840 255 745 995
2 000 $ à 4 999 $ 957 745 981 795
5 000 $ à 6 999 $ 605 440 616 430
7 000 $ à 9 999 $ 669 845 867 855
10 000 $ à 11 999 $ 535 145 531 940
12 000 $ à 14 999 $ 647 695 728 090
15 000 $ à 19 999 $ 975 880 1 139 455
20 000 $ à 24 999 $ 1 157 110 1 096 650
25 000 $ à 29 999 $ 1 014 890 1 068 420
30 000 $ à 34 999 $ 1 202 165 1 099 100
35 000 $ à 39 999 $ 911 415 989 345
40 000 $ à 44 999 $ 1 025 050 901 645
45 000 $ à 49 999 $ 552 355 764 510
50 000 $ à 59 999 $ 1 245 585 1 200 975
60 000 $ à 69 999 $ 848 915 908 485
70 000 $ à 79 999 $ 525 955 639 050
80 000 $ et plus 970 330 1 278 170
Salaires et traitements médians $ 4 29 267 29 968
Salaires et traitements moyens $ 5 36 097 38 226
Erreur type des salaires et traitements moyens $ 6 26 35
Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2006, Produit no 97-563-XCB2006068 au catalogue de Statistique Canada (Canada, Code01)