Les questions du recensement en plusieurs langues

Pour aider les personnes dont la langue maternelle n'est ni le français ni l'anglais, les questions du recensement ont été traduites en 62 autres langues ethniques, y compris 18 langues autochtones. Elles sont disponibles ici à des fins de consultation.

Cliquez ici pour une version HTML des questions en français

Formule 2B

Chaque fichier PDF ci-bas renferme les questions trouvées dans le questionnaire du recensement de la population de 2006. Les fichiers renferment aussi des renseignements concernant les questions et pourquoi elles sont posées.

Formule 2D

Chaque fichier PDF ci-bas renferme les questions trouvées dans le questionnaire du recensement de la population. Les fichiers renferment aussi des renseignements concernant les questions et pourquoi elles sont posées.