L'univers de la géographie définit des termes relatifs aux concepts, à l'infrastructure, aux produits et aux services géographiques. Le résumé qui suit met en relief les changements apportés au programme géographique pour le Recensement de 2006. Le lecteur désireux d'obtenir de plus amples renseignements se reportera à la définition des termes.
Les données du recensement sont diffusées selon un certain nombre de régions géographiques normalisées. Ces régions peuvent être soit administratives, soit statistiques. Les régions administratives sont définies, à quelques exceptions près, par des lois fédérales, provinciales et territoriales. Les régions statistiques sont définies par Statistique Canada aux fins de l'élaboration du cadre spatial utilisé pour la diffusion des données du recensement. L'ordre hiérarchique des unités géographiques normalisées pour les besoins de la diffusion est présenté à la figure 20, tandis que le nombre d'unités géographiques par province et par territoire est présenté dans le tableau 1.
La Base nationale de données géographiques (BNDG) a été créée dans le cadre d'un projet conjoint de Statistique Canada et Élections Canada visant à élaborer et à tenir à jour un fichier national du réseau routier qui répondrait aux besoins des deux organismes. Depuis 2001, nous nous consacrons principalement à actualiser le réseau routier et à en améliorer la qualité. Nous avons ainsi ajouté dans la BNDGun grand nombre de noms de route et de tranches d'adresses ainsi que des noms de cours d'eau. La BNDG comprend également des couches de référence distinctes renfermant des traits physiques et culturels comme des traits hydrographiques, des voies ferrées et des lignes de transport d'énergie.
Ces améliorations et ces ajouts ont été intégrés à l'Infrastructure des données spatiales (IDS) de la Division de la géographie. Ainsi, les utilisateurs de produits géographiques du Recensement de 2006, comme les fichiers du réseau routier, les fichiers des limites et les cartes de référence, pourront situer géographiquement les données du recensement avec plus de précision qu'auparavant.
Au Recensement de 2006, le nouveau terme « îlot de diffusion » remplace le terme « îlot » utilisé en 2001.
Depuis mars 2003, les agglomérations de recensement (AR) ne doivent plus obligatoirement avoir un noyau urbain avec une population de 100 000 personnes pour changer leur statut à celui de région métropolitaine de recensement (RMR). Une ARdevient une RMRsi sa population totale atteint au moins 100 000 habitants et que 50 000 de ceux-ci résident dans le noyau urbain. Ce seuil est plus bas que le seuil antérieur.
Pour le Recensement de 2006, on a procédé à un vaste examen des noms bilingues des subdivisions de recensement (SDR) qui a mené à l'adoption des noms dans les deux langues officielles pour six SDR: Beaubassin East / Beaubassin-est (N.-B.), Grand Falls / Grand-Sault (N.-B.), French River / Rivière des Français (Ont.), Greater Sudbury / Grand Sudbury (Ont.), The Nation / La Nation (Ont.)et West Nipissing / Nipissing Ouest (Ont.). En outre, le nombre de genres de SDRest passé de 46 en 2001 à 55 en 2006.
En 2006, les localités désignées (LD) doivent respecter les limites des subdivisions de recensement (SDR).
L'Ordonnance de représentation de 2003 des circonscriptions électorales fédérales (CEF) remplace l'Ordonnance de représentation de 1996, de sorte que le nombre de CEFest passé de 301 à 308.
Statistique Canada prend des mesures supplémentaires afin de protéger la vie privée de tous les Canadiens et la confidentialité des données qu'ils fournissent. Depuis le Recensement de 2001, certains chiffres de population sont ajustés afin d'assurer la confidentialité des données.
On procède à l'arrondissement des chiffres de population totale sur une base de 5 pour tous les îlots de diffusion (ID) ayant une population de moins de 15 personnes. Les chiffres de population de toutes les régions géographiques normalisées de niveau supérieur à celui de l'îlot de diffusion (ID) sont calculés en additionnant les chiffres ajustés des îlots de diffusion (ID). Toutefois, l'ajustement des chiffres des îlots de diffusion est contrôlé de sorte que les chiffres de population des aires de diffusion se situent toujours à plus ou moins 5 de la valeur réelle. L'ajustement n'aura pas d'incidence sur les chiffres de population des divisions de recensement et des grandes subdivisions de recensement. Les chiffres des logements ne sont pas ajustés.
Les fichiers numériques des limites (FNL), qui avaient été supprimés en 2001, sont diffusés de nouveau pour le Recensement de 2006.
Les fichiers schématiques du réseau routier (FSRR) ont été supprimés.
Le Fichier des attributs géographiques, qui avait été diffusé pour la dernière fois en 1991, sera produit de nouveau pour le Recensement de 2006; ce fichier relie chacun des îlots de diffusion du Recensement de 2006 aux régions géographiques de niveau supérieur.
Les Cartes de référence des aires de diffusion, selon la division de recensement, pour les régions à l'extérieur des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement, ont été supprimées et sont remplacées par les Cartes de référence des aires de diffusion, selon la subdivision de recensement, hors des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement.
Nous continuerons d'utiliser Internet comme principal outil de diffusion de la gamme complète de produits géographiques numériques. Pour 2006, nous avons amélioré les fonctions de navigation pour la recherche et le téléchargement des cartes de référence et nous avons intégré à GéoRecherche2006 une application cartographique interactive nouvelle et améliorée. De plus, les utilisateurs peuvent maintenant obtenir gratuitement les fichiers du réseau routier et des limites et acquérir par voie électronique de nombreux produits, notamment le produit GéoSuite et le Fichier des attributs géographiques.
La gamme de produits géographiques comprend des produits de référence et de données ainsi que des produits portant sur les données spatiales et les attributs. Les utilisateurs ont également accès à divers services tels que les services de cartographie personnalisée, d'extraction de données personnalisées et d'élaboration de produits géographiques personnalisés.
Les cartes de référence publiées présentent les limites, les noms et les codes des régions géographiques normalisées. Les Fichiers des limites cartographiques (FLC) permettent de créer des cartes thématiques dont l'échelle varie de petite à moyenne. On peut aussi se procurer les Fichiers numériques des limites (FNL) qui représentent la totalité du territoire, incluant les rives. Ces deux types de fichiers des limites sont disponibles pour la plupart des régions géographiques normalisées. Il est possible d'obtenir gratuitement chaque année les Fichiers du réseau routier (FRR) qui comprennent les routes, les noms de route et les tranches d'adresses. Les FLCet les FRR permettent aux utilisateurs qui disposent de systèmes d'information géographique (SIG)ou d'autres logiciels de cartographie de produire leurs propres cartes ou d'effectuer des analyses géographiques.
Le Service de création de régions personnalisées permet aux utilisateurs de définir leurs propres régions géographiques aux fins de la totalisation des données du recensement. Les ménages et les données connexes sont reliés géographiquement au point représentatif du côté d'îlot ou de l'îlot de diffusion. Les données du recensement, relatives aux secteurs définis par les utilisateurs, sont ensuite extraites en regroupant les points représentatifs dans chaque secteur défini par l'utilisateur.
Tableau 1 Unités géographiques par province et territoire, Recensement de 2006