2011 Census of Canada: Topic-based tabulations

Topic-based tabulation: Mother Tongue of Married Spouse or Common-law Partner (10) and Mother Tongue of Other Married Spouse or Common-law Partner (10) for Couples in Private Households of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2011 Census

Data table

Select data categories for this table


This table details mother tongue of married spouse or common-law partner and mother tongue of other married spouse or common-law partner for couples in private households in New Brunswick / Nouveau-Brunswick
Mother tongue of married spouse or common-law partner (10) Other married spouse or common-law partner - Mother tongue (10)
Total - Mother tongue of other married spouse or common-law partnerFootnote 1 English French Non-official language Aboriginal Non-Aboriginal English and French English and non-official language French and non-official language English, French and non-official language
Total - Mother tongue of married spouse or common-law partnerFootnote 2 188,405 118,520 63,190 5,055 445 4,610 1,320 250 50 15
English 119,385 106,610 10,555 1,420 120 1,300 660 115 15 10
French 62,785 10,080 52,015 415 20 400 245 15 10 0
Non-official language 4,775 1,230 315 3,190 300 2,890 15 15 10 5
Aboriginal 490 145 40 295 295 5 5 5 0 0
Non-Aboriginal 4,290 1,085 275 2,895 5 2,885 15 10 10 0
English and French 1,200 510 280 10 0 10 380 10 0 5
English and non-official language 200 70 10 10 0 10 15 90 0 0
French and non-official language 50 10 5 10 0 5 0 5 20 0
English, French and non-official language 15 5 0 0 0 0 0 5 0 0

Symbol(s)

Symbol ..

not available for a specific reference period

..

Symbol ...

not applicable

...

Symbol x

suppressed to meet the confidentiality requirements of the Statistics Act

x

Symbol F

too unreliable to be published

F

Footnote(s)

Footnote 1

Refers to the first language learned at home in childhood and still understood by the individual at the time of the census. The other 'married spouse or common-law partner' is the second married spouse or common-law partner listed on the census questionnaire.

Return to footnote 1 referrer

Footnote 2

Refers to the first language learned at home in childhood and still understood by the individual at the time of the census. The 'married spouse or common-law partner' is the first spouse or partner listed on the census questionnaire.

Return to footnote 2 referrer

Source: Statistics Canada, 2011 Census of Population, Statistics Canada Catalogue no. 98-314-XCB2011018.

Date modified: